Inhalt:
Die Entwicklung wurde für eine eindeutige Beurteilung der Wirtschaftlichkeit und Zukunftsfähigkeit abgeschlossen. (Text auch unten in Englisch /Text Auch Unter auf Deutsch)
Die Vitalität der Wirtschaft wird durch die Neufestlegung des Gleichgewichts der internationalen Entscheidungsfindung gewährleistet. Die Krisenfinanzierung, die Lebensgrundlage und die Umwelt sind eine Ursache für die Wirtschaftlichkeit, die auf der Grundlage der Erforschung und Gewinnung der Industrie und des Extrakts und der Erlangung der besten natürlichen Ressourcen und der Erzielung von Erträgen der Gerechtigkeit dominiert et du respect des droits humains, soulève des défis économiques, soziaux et environnementaux immenses und exigent une refonte, du tout le moins, une remise in frage de notre système économique actuel.
C'est dans ce contexte que s'inscrit l'accord pour une Alliance pour le développement: Förderung des Investissements à caractères sociaux et environnementaux établi entre l'Union européenne (UE) und la Communauté d'Etats latino-américains et caribéens (CELAC) . Cet Übereinstimmung mit dem Ehrgeiz des Renouveler und Approfondirs des Partenariats investissements de qualité sociale et environnementale ». Afin d'éradiquer la pauvreté et de promouvoir l'égalité, notamment l'égalité entre les sexes, il est impératif de favoriser le «développement économique langlebig et includeus» Umwelt und Begünstigung der Einbeziehung und Gleichberechtigung (§ 17), Grâce à l'Investissement Productif unter Berücksichtigung der drei Dimensionen der Entwicklung dauerhaft (§ 39). L'économie verte en est l'instrument privilégié car il permet la réalisation du développement durable et l'éradication de la pauvreté (§40) et le mécanisme de Investité d'Investissement pour l'Amérique Latine (LAIF) ist eine Strategie, die sich auf die Frage bezieht, inwieweit Investitionen erforderlich sind, um amérique latine publiques et institutes publiques et amérique latine zu erreichen.
Bien que la CIDSE salue l'accent mis sur l'importance d'inclure les dimensionen sociales et environnementales dans la promotion des investissements, und es wird eine Preiserklärung für die Aufklärung der Naturverhältnisse abgegeben, die sich auszahlt et régions (§42), nous sommes préoccupés par Die Rolle des Zentralakkords in der Privatsphäre des Entwicklers, à travers l'avancement de l'économie verte. Im Endeffekt wird das Konzept der Wirtschaftlichkeit und des Problems des Autos nicht in Kraft gesetzt, und es werden die Ursachen für die Ermittlungsgrundlage für die Überprüfung, die Einwilligung und die Bewertung der PIB-Daten ermittelt. Es handelt sich um eine Zusammenstellung von sozialen und ökologischen Aspekten sowie um einen Angle-de-l'Investissement-Ansatz. Die Kommerziellen Vereinbarungen über die Ratifizierung von Pérou, Kolumbien und das Erreichen des zentralen Ziels und die Verhinderung der wirtschaftlichen Auswirkungen auf die Menschen und die Umwelt, die sich aus der Bewertung und dem Erreichen der wirtschaftlichen Ziele ergeben. Oder für eine dauerhafte Entwicklung und eine Bestrahlung, die unabdingbar ist, wenn Sie einen dauerhaften Entwicklungs- und Respektierungsprozess für die Bürger und die Kommunikation und die Auswirkungen auf die Frage durchführen Modèles économiques qui reposent sur une croissance mesurée en termes de PIB und Donner priorité aux approaches et technologies langlebige Güter in den letzten Jahren des Bestehens von soziaux signifikatifs pour l'ensemble des citoyens.
Geben Sie alles an, um die Frage zu beantworten, und stellen Sie die Frage, ob die Rattrapage wirtschaftlich nicht umsetzbar ist, und stellen Sie einen Vorschlag für eine soziale Alternative und eine wirtschaftliche Lösung, die sich als nützlich erweist.
Pour terminer, la CIDSE accueille avec satisfaction la mise en place d'un dialog bi-regional sur les questions relatives à l'égalité de sexes qui sera à charge d'un organisme de haut niveau qui sera créé à cet effet. Die soziale Gerechtigkeit leistet einen wichtigen Beitrag zur Einhaltung der Menschenwürde.
Dieser Artikel von Cayetana Aas war publié à l'origine in Europeinfos.
-
De nombreuses études montrent que la qualité de la vie ne s'accroit pas vraiment au delà d'un niveau de PIB / hab. qui se situe entre 10 et 1500USD. L'objectif de toute politique de viabilité devrait donc être de Stabilisator l'économie mondiale autour de ce niveau moyen et de l'activité réorienter humaine vers des secteurs d'activité, des modes de production et d'échanges compatibles avec l'équilibre éco - System global ».Voir« Pour une politique de la viabilité »- Xavier Ricard, CCFD-terre Solidaire, Januar 2013.
-
EU-Lateinamerika: Entwicklungspolitik überdenken
Sollten wir die Entwicklungspolitik nur als Mittel zur wirtschaftlichen Erholung oder vielmehr unter dem Gesichtspunkt der Nachhaltigkeit und Lebensfähigkeit betrachten?
Die Vitalität der Schwellenländer beginnt, das Gleichgewicht der Entscheidungsbefugnisse auf internationaler Ebene neu zu definieren. Die Krisen in den Bereichen Finanzen, Ernährung und Umwelt haben die Lebensfähigkeit des vorherrschenden Wirtschaftsmodells in Frage gestellt, das auf Wachstum basiert und auf die Entwicklung der Agroindustrie und des Bergbaus zurückzuführen ist: ein wichtiges Raubtier der natürlichen Ressourcen der Erde und ein Gewinnbringer zum Nachteil der Gerechtigkeit. Gleichheit und Achtung der Menschenrechte. Es wirft enorme wirtschaftliche, soziale und ökologische Herausforderungen auf und erfordert ein vollständiges Remake - oder zumindest eine seelische Suche - unseres gegenwärtigen Wirtschaftssystems.
Dies ist der Kontext für die Erstellung der Allianz für nachhaltige Entwicklung: Förderung von Investitionen in soziale und ökologische Qualität zwischen der Europäischen Union (EU) und der Gemeinschaft Lateinamerikas und der Karibik (CELAC) während des biregionalen Gipfeltreffens auf höchster Ebene zwischen 26 und 27 im Januar 2013 in Santiago de Chile in Chile gegründet. Ziel dieser Vereinbarung war es, die strategische Partnerschaft zwischen den beiden Regionen im Hinblick auf die FörderungInvestitionen von sozialer und ökologischer Qualität “. Um die Armut zu beseitigen und die Gleichstellung, insbesondere die Gleichstellung der Geschlechter, zu fördern, ist es von entscheidender Bedeutung, das „nachhaltige und integrative Wirtschaftswachstum“ (§17) der Länder in der Region zu fördern und gleichzeitig „die Umwelt zu schützen und soziale Gerechtigkeit und Inklusion zu fördern“. (§39), dank produktiver Investitionen, die alle drei Dimensionen der nachhaltigen Entwicklung berücksichtigen (§39). Das grüne Wirtschaft ist eines der wichtigsten Instrumente zur Erreichung einer nachhaltigen Entwicklung und Armutsbekämpfung (§40): und Lateinamerikanische Investitionsfazilität Der Mechanismus (LAIF) ist seine Strategie, mit der die von den begünstigten Regierungen und öffentlichen Institutionen in Lateinamerika dringend benötigten Investitionen gefördert werden können.
Obwohl die CIDSE (das internationale Bündnis katholischer Entwicklungsagenturen) die Betonung der Bedeutung der Einbeziehung dieser sozialen und ökologischen Dimensionen in die Investitionsförderung begrüßt hat - und freut sich, dass in der Erklärung erwähnt wurde, dass einige Länder und Regionen die Rechte von anerkannt haben Natur (§42) - wir haben immer noch Bedenken die zentrale Rolle, die der Privatwirtschaft bei der Entwicklung zukommt durch den Fortschritt der grünen Wirtschaft. Tatsächlich ist das Konzept der grünen Wirtschaft laut CIDSE mit Problemen behaftet. Es werden nicht nur die strukturellen Ursachen, die mit unserem Entwicklungsmodell auf der Grundlage von Wachstum, Verbrauch und BSP-Messung verbunden sind, nicht angegangen, sondern auch die Dimensionen sozialer Gerechtigkeit nicht berücksichtigt und stattdessen die Umwelt als Quelle für Investitionspotenzial betrachtet. Die kürzlich zwischen Peru, Kolumbien und Zentralamerika sowie der EU ratifizierten Handelsabkommen sind gute Beispiele für das Vorherrschen wirtschaftlicher Interessen gegenüber Menschen- und Umweltrechten zwischen Ländern und Regionen, die auf wirtschaftlicher Ebene inhärent unausgewogen sind. Um eine nachhaltige Entwicklung und die Beseitigung der Armut zu unterstützen, müssen wir jedoch nicht nur die drei Säulen der nachhaltigen Entwicklung einbeziehen und die Menschenrechte der am stärksten betroffenen Bürger und Gemeinschaften achten, sondern auch die Wirtschaftsmodelle in Frage stellen, die auf dem Wachstum beruhen, das am BSP gemessen wird . Stattdessen sollten wir lokal nachhaltigen Ansätzen und Technologien Vorrang einräumen, mit dem Ziel, substanzielle soziale Vorteile für alle Bürger zu erzielen.
Wenn man dieses Argument weiter verfolgt, wäre es eine gute Idee, das Konzept der Entwicklung zur wirtschaftlichen Erholung in Frage zu stellen, das unter ökologischen Gesichtspunkten nicht realisierbar ist. Wir sollten soziale und wirtschaftliche Alternativen vorschlagen, die auf dem Konzept der Lebensfähigkeit beruhen.
Schließlich begrüßt die CIDSE mit Befriedigung die Einrichtung eines biregionalen Dialogs zu Fragen der Gleichstellung der Geschlechter, der einem zu diesem Zweck eingesetzten hochrangigen Gremium übertragen wird. Soziale Gerechtigkeit kann nur erreicht werden, wenn die Gleichstellung von Männern und Frauen voll und ganz gewährleistet ist. Sein grundlegender Grundsatz ist der Respekt vor der Menschenwürde.
Dieser Artikel von Cayetana Carrion wurde ursprünglich in veröffentlicht Europeinfos.
-
Viele Studien zeigen, dass die Lebensqualität nicht wirklich über ein Pro-Kopf-BSP zwischen 1000 und 1,500 US-Dollar hinaus steigt. Ziel jeder Rentabilitätspolitik sollte es daher sein, die Weltwirtschaft auf diesem Durchschnittsniveau zu stabilisieren und die menschlichen Aktivitäten auf Sektoren, Produktionsmethoden und Handelsbörsen umzuleiten, die mit einem global ausgewogenen Ökosystem vereinbar sind. Siehe „Pour une politique de la viabilité“ - Xavier Ricard, CCFD-terre Solidaire, Januar 2013.
-
EU-Lateinamerika: die Entwicklungspolitik überdenken
Is the development policy only as a wirtschaftliches Aufholen or not least a sense of sustainability and tragability to understand?
Angesichts der boomenden lateinamerikanischen Volkswirtschaften entsteht derzeit ein neues Gleichgewicht zwischen den Entscheidungskräften auf internationaler Ebene. Die Finanz-, Lebensmittel- und Umweltkrise, durch die das vorherrschende Wirtschaftsmodell in Frage gestellt wird, basiert auf einer agroindustriellen Entwicklung und der Ausbeutung von Bodenschätzen ohne Rücksicht auf Werte wie Gerechtigkeit, Gleichheit und Achtung the Menschenrechte results, has enorme wirtschaftliche, gesellschaftliche and umweltpolitische Challenges to follow, the unmought or least about a much about our other Economy systems required make.
Genau dieses Ziel verfolgt die Allianz für nachhaltige Entwicklung: Förderung von sozial und ökologisch hochwertigen Investitionen zwischen der Europäischen Union (EU) und der Gemeinschaft der lateinamerikanischen und karibischen Staaten (CELAC), die im Rahmen des bi-regionalen Gipfels vom 26. und 27. Januar 2013 in Santiago de Chile auf höchster Ebene vereinbart wurde. Ziel der Vereinbarung ist es, die strategische Partnerschaft zwischen den beiden Regionen im Bereich der sozial und ökologisch hochwertige Investitionen zu beleben und zu festigen. Um die Armutsbekämpfung zu erreichen und die Gleichheit, insbesondere die Gleichberechtigung der Geschlechter zu fördern, ist es unabdingbar, eine „nachhaltige und inklusive wirtschaftliche Entwicklung“ (§ 17) der Länder in der Region zu unterstützen und gleichzeitig den „Umweltschutz, the social Integration und die Gleichheit zu fördern “(§ 39). Erreicht werden soll durch produktive Investitionen, die drei Dimensionen nachhaltiger Entwicklung gerecht werden (§ 39). Wichtigstes Instrument hierfür ist die grüne Wirtschaft, da sie eine nachhaltige Entwicklung und Armutsbekämpfung ermöglicht (§ 40). Die entsprechende Strategie ist mit der Investitionsfazilität für Lateinamerika (LAIF) gegeben, in Lateinamerika sollen die Möglichkeit erhalten werden, wichtige Investitionen in Lateinamerika zu tätigen.
The CIDSE begrüßt die Tatsache, dass bei der Förderung von Investitionen ein Schwerpunkt auf gesellschaftliche und umweltpolitische Aspekte gelegt wird und in der Anerkennung der Rechte der Natur, auf die man sich in einigen Ländern und Regionen befindet, wobei berücksichtigt wird (§ 42) . Sie ist jedoch besorgt über die zentrale rolle, the private sector in area of development durch die Förderung der grünen Wirtschaft zugebilligt wird. The CIDSE hält das Konzept einer grünen Wirtschaft für problematisch, da es keine strukturellen Ursachen für Wachstum, Konsum und BIP-basierende Entwicklungsmodelle gibt, die noch nicht den wesentlichen Aspekten der sozialen Gerechtigkeit entsprechen und die Umwelt aus investitionspolitischer Perspektive betrachten. Die jüngsten ratifizierten Handelsabkommen zwischen Peru, Kolumbien und Zentralamerika und der Europäischen Union lassen erkennen, dass die Wirtschaftsinteressen über die Menschen- und Umweltrechte in Ländern und Regionen dominieren, in denen wirtschaftliche Asymmetrien bestehen. Will man jedoch eine nachhaltige Entwicklung und die Armut erreichen, ist es nicht notwendig, die drei Grundpfeiler der nachhaltigen Entwicklung zu berücksichtigen und die Menschenrechte der stärksten Bürger und Gemeinschaften zu berücksichtigen, sondern es müssen auch die Wirtschaftsmodelle in Frage gestellt werden , die sich ausschließlich am steigenden BIP orientieren. Außerdem müssen lokale Ansätzen und Technologien festgelegt werden, mit denen das Ziel, die sozialen Verbesserungen für alle Bürgerinnen und Bürger zu erreichen, erreicht werden kann.
Darüber hinaus könnte man den Begriff einer Entwicklung auf den Prüfstand stellen, deren Ziel das wirtschaftliche Aufholen ist, das aber ökologisch gesehen nicht sinnvoll ist. Stattdessen sollten tragfähige soziale und wirtschaftliche Alternativen aufgezeigt werden.
The CIDSE Stellt mit Genugtuung fest, dass ein bi-regionaler Dialog zu Fragen der Gleichberechtigung der Geschlechter aufgenommen werden soll. Zu diesem Zweck soll ein hochrangiges Gremium eingerichtet werden. Soziale Gerechtigkeit kann nur dann erreicht werden, wenn diese Gleichheit, deren Fundament die Achtung der Menschen ist, vollumfänglich with an related will.
Dieser Artikel von Cayetana Aas wurde ursprünglich in Europeinfos veröffentlicht.
-
Zahlreiche Studien zeigen, dass sich der Lebensstandard nicht wirklich auf mehr als das Steuern BIP pro Einwohner, das zwischen 10 und 1500 USD liegt, zeigt sich. Das Ziel jeder möglichen politischen Politik wurde somit sein, die Weltwirtschaft auf diesem Niveau zu stabilisieren und sich auf Tätigkeitsbereiche, Produktions- und Handelsmechanismen zu konzentrieren, die mit einem globalen öko-systemischen Beziehungsvertrieb sind. Siehe hierzu „Pour une politique de la viabilité“ - Xavier Ricard, CCFD-terre Solidaire, Januar 2013.
-