Eine Delegation europäischer Bischöfe besuchte Guatemala von 22 bis 27, 2014, um die lokale Arbeit gegen Armut und für Frieden und Versöhnung zu unterstützen.
Die Delegation bestand aus Bischöfen Mgr. Juan Antonio Aznarez Cobo von Spanien, Mgr. Aloys Jousten aus Belgien, Mgr. Hugh Connolly aus Irland und Mgr. Felix Gmür aus der Schweiz, Pater Peter Hughes vom Sekretariat der pan-lateinamerikanischen Bischofskonferenz, CIDSE-Führung und Experten. Es war die zweite Reise dieser Art, auf der hohe Vertreter der internationalen katholischen Organisationen ihren Willen zum Kampf gegen die Verschlechterung der Menschenrechtssituation, gegen Konflikte um den Zugang zu Land und gegen die Armut sowie für Frieden und Versöhnung in Guatemala zum Ausdruck brachten. Die Bischöfe hofften, eine gemeinsame Reflexion über die Sorge um die Schöpfung im guatemaltekischen Kontext zu entwickeln, einschließlich der Verteidigung der Menschenrechte und der Umwelt.
Die Tour wurde von CIDSE, einer internationalen Allianz katholischer Entwicklungsagenturen, die für globale Gerechtigkeit zusammenarbeiten, und ihren Mitgliedsorganisationen Broederlijk Delen und Entraide et Fraternité aus Belgien, Fastenopfer aus der Schweiz, Manos Unidas aus Spanien und Trócaire aus Irland organisiert. CIDSE war während der Tour mit vertreten Generalsekretär Bernd Nilles.
Die Tour war eine Reaktion auf die zunehmende Polarisierung und falsche Darstellung der Rolle internationaler Entwicklungsorganisationen und zeugte von der Solidarität und pastoralen Arbeit der guatemaltekischen Kirche. Die Bischöfe trafen Nichtregierungsorganisationen und Gemeindevorsteher sowohl in der Hauptstadt als auch in den indigenen Gemeinschaften von Quiché und Alta Verapaz. Die Ergebnisse der Tour wurden am 27 im Juni in Botschaften der Hauptstadt internationalen Vertretern vorgestellt.
Am 23. Mai 2014 vertrieb die Polizei friedliche Demonstranten gegen ein Bergbauprojekt unter der Leitung von Exmingua (Extracciones Mineras de Guatemala, Tochtergesellschaft von Kappes Cassiday & Associates) in La Puya. Zu den Demonstranten aus den Gemeinden San José del Golfo und San Pedro Ayampuc gesellte sich am Sonntag, dem 22. Juni, die Delegation der örtlichen Kirche zur Feier der Eucharistie. Der Kampf in La Puya ist Teil einer Reihe von Widerstandsbewegungen der Gemeinde In Guatemala und anderen Teilen Lateinamerikas, wo Campesinos und Gemeinden durch die Ausweitung von Megaprojekten wie Minen, Dämmen und Monokulturplantagen bedroht sind, werden ihre Ansprüche auf Menschenrechte und ein Leben in Würde schwer kriminalisiert.
Zur gleichen Zeit wie die Reise diskutierte der Menschenrechtsrat der Vereinten Nationen (UNHRC) in Genf einen Vorschlag zur Entwicklung eines verbindlichen Vertrags für transnationale Unternehmen zur Achtung der Menschenrechte, um globale Regeln zu stärken, die auf bestehenden Leitprinzipien aufbauen. CIDSE hat lange an einem verbindlichen Vertrag gearbeitet und wird Zeugnisse über die jüngsten Ereignisse in Guatemala sammeln und veröffentlichen.
CIDSE-Ansprechpartner: Cayetana Carrión, carrion@cidse.org
Pressemitteilung und Zeugnisse nach dem Besuch der Bischöfe in La Puya.
Bericht über die Reise der CIDSE European Bishops nach Guatemala.
Sie können auch einige mächtigere sehen Fotos aus Guatemala von Elena Hermosa, veröffentlicht von der irischen Mitgliedsorganisation Trócaire von CIDSE.
ES - Erklärung der Franziskaner International zu La Puya
DE - Zeugnis von La Puya
DE - Guatemala Bishops 'Tour: Zeugnisse