La défense de la vie: Unkampf devenu dangereux - CIDSE

La défense de la vie: Ein Kampf gegen die Gefahr

Der Tod von Berta in Honduras, am nächsten Tag, ist ein wirtschaftliches Ergebnis, das von den Bürgern und dem gesamten Unternehmen erzielt wurde. Hier finden Sie eine Fortsetzung Ihrer Inspiration und aktuelle Informationen zum Thema.

NB: Cet article a été écrit initialement pour la Kommission Justiz & Paix Belgique frankophon et publié le 30 juin 2016.

 

 

Die Enttäuschung für Berta Cáceres au Honduras, der Anführer der Indigenes der Menschen Lenca, die Frage nach der Herkunft und dem Respekt vor der Umwelt, eine Frage der Tour du Monde. Son combat contre le mégaprojet hydroélectrique Agua Zarca ist eine wertvolle Erkundung für den Goldman - oder Nobel Alternatif - en 2015. Projet, toujours en cours, menace de restreindre Gualcarque au peuple Lenca, interdisant aussi leur droit de rester sur leur territoire. Nach einer Drohung und einer Konstante der Verfolgung während der Verlobung wurde Berta zum Attentäter von 2 am Mars 2016 in Esperanza im Norden von Honduras.

Was ist eine gewinnbringende Berichterstattung über Investitionsgrundlagen für die Entnahme von Ressourcen und Ressourcen?

Die Resistance du Peuple Lenca steht vor der Herausforderung, Infrastruktur- und Extraktionsprobleme zu lösen und die Resistance ailleurs in lateinamerikanischer Sprache und in den Pays du Sud. Leur richesse en ressources naturelles et des conditions souvent favourables aux grands investissements inspiriert die Konvoitise des Entreprises multinationales avides de nouvelles sources de rentabilité. Les conséquences sociales et environnementales d'un tel modèle sont pourtant non négligeables. Sie möchten mehr über die Konvergenz der Wirtschaft von multinationalen Unternehmen und deren Politik und Militaires erfahren und eine gewinnbringende Berichterstattung über die Finanzierung von Investitionen und Minenräumlichkeiten durchführen?

Le cas d'Agua Zarca
Mit 2009 wird der Coup von Manuel Zelaya beendet, und mit Ley General de Aguas (1) wird die Verwertung der verfügbaren Ressourcen und der verfügbaren Ressourcen bestätigt Verbot der Genehmigung von Wasserkraftwerken in Schutzgebieten. Entre 2010 et 2013, das Projet Hydroélectrique von Agua Zarca und das Bauwerk von 17-Staudämmen Hydroélectriques tout au long de la Rivière Gualcarque [2].

Qui est derrière ce projet? Au niveau national, la compagnie Desarrollos Energéticos SA - DESA, Hauptstadt hondurien, contrôle le projet. Au niveau international, das Finanzprojekt der Banque Centraméricaine d'intégration économique (BCIE), der Banque de Développement Néerlandaise FMO, des FinnFund de Finlande, der Repräsentanten aller Voith Hydro und der Banque Mondiale über die International Finance Corporation (IFC) [ 3]. SinoHydro, une des plus grandes entreprises chinoises en énergie hydroélectrique, avait été sous-traitée für den Bau des Staudamms.

Die Ratifizierung des Übereinkommens in Honduras wurde mit dem Bestehen der Genehmigung für eine kostenlose Konsultation der Vertragsparteien [169] und 1995 [4] abgeschlossen. Ainsi, ein intensiver Prozess der Wiederaufnahme der Arbeit von Lenca, der Zusammenstellung der Bürgerorganisationen und der Indigènes de l'Honduras (COPINH), dont Berta Cáceres a été co-fondatrice. Plusieurs Maßnahmen nicht am Ort und une grande Mobilisierung mène à la fermeture de la Route qui Conduit au Barrage. In 2013, dem Mobilisierungs-Conduit für die Rückführung von SinoHydro in den Hintergrund und zur Überprüfung der anhängenden 21-Operationen. En 2014, c'est la Banque Mondiale und sein Sohn financement du projet. Der Fall ist der Tod von Berta und der Tod der Kollegen von COPINH, Néstor Garcia, der Fall ist der Tod von FinnFund und Voith Hydro. Néanmoins, il n'y aucun signe que la construction du barrage s'arrêtera définitivement.

Au contraire, la répression augmente. Nach den ersten Manifestationen, dem Bau des Staudamms und der andauernden Ersatzbeschaffung, die nicht zu einer Verfolgung oder Beschädigung führt. Das Gouvernement Hondurien kriminalisiert die Protesthandlungen und installiert das Polizeimilitär für den Schutz der Wasserkonstruktion. Die Leiche von Berta und die Pluspunkte der Leiche sind in der letzten Zeit in der letzten Zeit in der letzten Zeit in der letzten Zeit in der letzten Zeit in der letzten Zeit in der letzten Zeit in der letzten Zeit in der letzten Zeit in der letzten Zeit in der letzten Zeit in der letzten Zeit in der letzten Zeit in der letzten Zeit in der letzten Zeit in der letzten Zeit in der letzten Zeit in der letzten Zeit.

Akkumulation per Dépossession
Das Cas d'Agua Zarca ist ein Beispiel für die Häufigkeit, mit der David Harvey eine Nominierung für die Anhäufung von Reichtümern und Ressourcen, die für die Natur lebenswichtig sind, abgibt »[6]. Ein Unternehmen, das eine Kapitalerhöhung durchführt und keine sozialen und umweltbezogenen Folgen festlegt. En termes généraux, l'accumulation par dépossession ist das Prinzip der Privatisierung, Finanzierung und Beteiligung [7]. Celles-ci sont assurées, entre autres, par une série de cadres, de lois et de traités au niveau international qui (dé) régulent, depuis notamment les années 70-80, les activités du système financier et des entreprises multinationales. Vor dem Beginn der Aufklärung wurden die Ergebnisse, der Teilnahmebedingungen und der Teilnahmebedingungen für die Aufklärung der Struktur der Aufklärung der Aufklärung der Aufklärung der Aufklärung der Aufklärung der Struktur der Aufklärung der Aufklärung der Aufklärung der Aufklärung der Aufklärung.

In der Folge wird die Privatisierung des öffentlichen Sektors, die Aussendung von Solen und von Sous-Solen als permanente Hilfe für multinationale Unternehmen durchgeführt, die eine intensive, gewinnbringende Zielsetzung für die Ausbeutung haben, und die Aussendung von Solen und Sous-Solen in die Gemeinschaft , indigènes et locales. Es gibt eine Reihe von Möglichkeiten, wie Sie Ihre Lebensgrundlage, Ihre Lebensgrundlage, Ihre Kultur und Ihr Überleben verbessern können.

En 2014, au moins 116-Aktivisten, die ihre Umwelt schützen und nicht 40% der Opfer sind, die aufgrund ihrer Herkunft Indigènes erleiden.

Au Honduras, l'approfondissement des politiques néolibérales a conduit à la multiplication des Projets der Agro-Industrie der Monokultur (tels que la palme africaine) und ein Boom von wichtigen Dans-le-Secteur-Minier. In effet, près de 30% du territoire hondurien se trouve désormais sous concessions minières. Celles-ci ont besoin de grandes quantités d'eau et d'électricité pour leur functionnement [8], d'où un grand intérêt pour la production étendue d'énergie hydroélectrique.
Les conséquences environnementales de l'extraction minière sont souvent irréparables. In der Zwischenzeit wurde der Bau des Staudamms unter Berücksichtigung der Auswirkungen auf die Umwelt überprüft: Die Änderung des Preises und des Ökosystems in Bezug auf das Bestehen des Bestands in Bezug auf den Bestandserlös in Bezug auf das Bestandserlös in Bezug auf das Bestandserlös in Bezug auf den Bestandserlös le plus wichtig. Dies ist die Grundlage für die Kommunikation zwischen den betroffenen Unternehmen, für die Entschädigung ohne Ausgleichszahlungen, für die Erfüllung von Verpflichtungen und für den Teil des Unternehmens, für den die Entschädigung erfolgt. Sie können die Auswirkungen des Klimawandels auf das Plus und das Plus der Sachgüter sowie auf die Frage nach der Haltbarkeit und der Energieerzeugung [9] prüfen.

Le libre échange contre les citoyens
Aujourd'hui nous assistons à un virage remarquable vers l'approfondissement du régime néolibéral über die Neugestaltung der Traités de libre-échange. Ceux-ci comportent le mécanisme ISDS (Beilegung von Investor-State-Streitigkeiten) ist ein Verfahren zur Beilegung von Rechtsstreitigkeiten in Bezug auf das Recht und die Einhaltung der nationalen Bestimmungen (en termes d'emploi, d'environnement or autres) von t à l'encontre, Zum Beispiel Gewinnschätzungen. Un tel mécanisme non seulement fait atteinteinte à la démocratie und au droit des citoyens d'avoir une voix dans décisions qui les concernent, mais il fait perdre aux etats toute capacity de protection et de sauvegarde des droits de ses citoyens. C'est le cas, en particulier, du Traité Transatlantique oder TTIP et du CETA, négociés sans aucun contrôle démocratique par l'Union européenne avec les Unis et le Canada. Ces entspricht einem ständigen Widerstand der Bürger in Europa ohne Vorbehalt. Seront-ils écoutés?

Résistances: Entscheider des Droits und des Umweltschutzes à l'impunité
Cette «Dépossession» à la Quelle assistent maintes communautés dans monde est souvent BEGLEITUNG DER GEWALT UND DER REPRESSION, DIE ERGEBNISSE ERHALTEN. Die Situation in Honduras ist eine Manière-Manière-Manière-Manière-Manière-Manière-Manière-Manière-Manière-Manière-Manière-Manière-Manière-Manière-Manière-Manière. En 2014, au moins 116-Aktivisten, die ihre Umwelt schützen und nicht 40% der Opfer sind, die aufgrund ihrer Herkunft Indigènes erleiden. Elles sont mortes en raison des conflits liés aux projets miniers, hydroélectriques ou d'agro-business. La majorité de ces morts sont localisés en Amérique centrale et du Sud [10]. Bei 2015 erhalten Sie einen Bericht zu 59, der sich mit 2014-Attentätern gegen die Umwelt [185] befasst. Comme plusieurs témoignages le démontrent, la répression et criminalization des communautés und de ceux qui les appuient se font tangibles partout u se manifeste un intérêt stratégique et économique pour l'exploitation des ressources naturelles.

Bien que souvent il soit difficile de tracer une ligne de causalité entreintes à la vie et les entreprises multinationals, maints cas montrent une confluence de forces entreprises, Etats et forces militaires. Par l'enjeu économique que représente l'extraction de ressources naturelles, les États on souvent intérêt à protéger ces grands investissements. Comme nous avons vu au Honduras, Bestimmte Etats Mettent leur puissance policière und militaire au service des intérêts privés. Berta bestätigt die Situation wie folgt: «Für eine größere Investition in das transnationale Kapital ist eine wirtschaftliche, politische und militärische Untersuchung erforderlich, und es ist ein Auszug aus der Politik erforderlich de la repression, la kriminalisation und la dépossession des communautés »[12].

Pour Shalmali Guttal, Direktor von Focus on the Global South, ist ein Zentrum für die Suche nach Alternativen in Asien und für die Suche nach einer guten Alternative. Malgré la résistance des communautés et des mouvements sociaux, il ya un niveau de répression et d'impunité face à ces crimes. Das Unternehmen ist multinational und verfügt über umfassende Ressourcen und Ressourcen, die für die Kommunikation am Arbeitsplatz von Bedeutung sind [13]. C'est le même phénomène, quand il ya der Unfälle oder des dégâts énormes sur l'environnement à cause de l'exploitation de ressources. Quand le dommage est fait, qui paye?

Le Traité contraignant de l'ONU sur les Entreprises et les droits humains
Das Bündnis der Vereinten Nationen (Treaty Alliance) ist eine Organisation und ein Verfahren, das die Politik des Entwicklers und der Organisation der Vereinten Nationen (Treaty Alliance) in Bezug auf das Inverkehrbringen eines Inverkehrbringers in Bezug auf das Inverkehrbringen der Vereinten Nationen (Treaty Alliance) einschließt Les Abus en Termes des Droits Humains et Dommages Umweltverursacher par des Entreprises multinationales Unternehmen. Celui-ci comprendrait des Dispositions qui limiteraient l'Interférence des Entreprises in der Formulierung von Lois und Politiques Nationales und Permettrait der Justiz für Opfer von Commis Par les Multinationales. Dies sind Vorschläge, die das internationale Tribunal für Unternehmen und deren direkte oder indirekte Entscheidungen von Unternehmen betreffen. Es wird ein Instrument entwickelt, das kontraignativ für das Unternehmen «corporative» ist.

Face aux conflits sozio-environmentaux de plus en plus gewalttätigkeiten, quelles solutions?
Sie sind in der Lage, internationale und kommunale Unternehmen sowie Infrastruktur- und Extraktionsumgebungen zu vereinbaren, um die Grenzen der Wirtschaftlichkeit zu bestimmen und die Kontrolle über die Ressourcen zu erlangen illimitée. In dem Moment, in dem der Inhalt des Dokuments veröffentlicht wird, wird der Inhalt des Dokuments als nicht zutreffend eingestuft, und es wird eine gefährliche Angelegenheit behandelt.

Dans un contexte pareil, das wichtigste Kriterium für die Entwicklung des Problems und die Frage, ob es sich um ein Problem handelt, und die Zusammenhänge, die sich auf die Produktion, die Konsommation und die Auswirkungen beziehen. elles peuvent avoir sur l'environnement et sur la vie d'autres personnes ici ou ailleurs. Nous sommes invités à changer nosgewohnheiten und privilégier des alternatives langlebigen qui respektvoll en même temps les personnes et la planète. Mais plus que des consommateurs - comme le système économique actuel nous le fait croire - nous sommes des acteurs, et nous pouvons nous impliquer peu à peu dans la Construction d'une société plus juste, plus égalitaire et plus consciente des limites naturelles de nosé , et pour cela, nous devons Tisser des Liens de Solidarité plus Forts, et agir Ensemble.

Der Kampf gegen Berta ist eine Alternative, die sich als möglich erweist, und es gibt eine Reihe von Möglichkeiten für die Koexistenz von Manière und Respekt für die Würde der Natur nous nourrit.

Angéla Maria Ocampo, Assistentin Kommunikation und Campagne (ocampo (at) cidse.org)

________________________________________

Notizen

[1] Congreso Nacional de Honduras, Dekret Nr. 181 -2009, Generalleu Aguas: http://www.gwp.org/Global/GWP-CAm_Files/LEY%20GENERAL%20DE%20AGUAS%202009.pdf
[2] Umweltgerechtigkeitsatlas [EJOLT], Proyecto Hidroeléctrico Agua Zarca, Honduras: https://ejatlas.org/conflict/proyecto-hidroelectrico-agua-zarca-honduras
[3] Abelenda, A., Hinter dem Mord an Berta Cáceres: Mitschuld von Unternehmen, online, Open Democracy: https://www.opendemocracy.net/5050/ana-abelenda/behind-murder-of-berta-c-ceres -Unternehmensantwort
[4] Konvention zur Gewährleistung des Respekts der Eingriffe in die Politik und in die Kultur der Tradition, zur Gewährleistung der Konsultation und der Information und des Vorhandenseins von Informationen über das Vorhaben der Infrastruktur oder des Schutzes der Interessen der Betroffenen leur territoire.
[5] Riaño, Astrid Puentes. Berta Cáceres verlieren: der Bruchpunkt im Kampf gegen die Straflosigkeit: http://www.huffingtonpost.com/astrid-puentes-riaao/losing-berta-caceres-the_b_10484276.html?utm_content=buffer1bff0&utm_medium=social&utm_source=twitter.com
[6] Harvey, D. (2005). Eine kurze Geschichte des Neoliberalismus. Oxford. (159 - 160)
[7] Commission Justice et Paix (2015). Kapitalismus und Extraktion: Eine Scheidung ist erforderlich. Etüde (26 - 30).
[8] Kushardz, T., Gonzalez, E. Casi
[9] Lima COP20. Die Auswirkungen des Klimawandels auf die Energieversorgung: http://www.cop20.pe/ck/los-efectos-del-cambio-climatico-en-la-generacion-de-la-energia-hidroelectrica/
[10] Globales Zeugnis. Wieviele mehr ? Geschäftsbericht 2014: https://www.globalwitness.org/en/campaigns/environmental-activists/how-many-more/
[11] Globales Zeugnis. Auf gefährlichem Grund. Geschäftsbericht 2015: https://www.globalwitness.org/en/reports/dangerous-ground/
[12] Cité dans Casi 300-Aktivistas del medio ambiente han sido asesinados en dos años: https://www.tni.org/en/node/22892
[13] Radio Mundo Real, Interview mit Shalmali Guttal: Enteignung, Kriminalisierung und Straflosigkeit https://www.youtube.com/watch?v=f0PLhNbl4q0

Teile diesen Inhalt in sozialen Medien