Gemeinsame Erklärung des Afrikanischen Volksgipfels – CIDSE
Erklärung

Gemeinsame Erklärung des Afrikanischen Volksgipfels

„Was auch immer für Afrika getan wird
ohne das afrikanische Volk gibt es nichts für Afrika.“

A Gemeinsame Erklärung von Sozialen Bewegungen und Kleinbauern, Glaubensbasierten Organisationen und CSO abgegeben auf der „Afrikanischer Volksgipfel“ vor dem 6. EU-Afrika-Gipfel, der mehr Raum für CSO und Maßnahmen zur Gewährleistung von Landgerechtigkeit und Agrarökologie fordert.

DE PDF
FR-PDF
LISTE DER UNTERZEICHNER


Kontext
Wir, Mitglieder eines breiten Bündnisses sozialer und bäuerlicher Bewegungen[1], religiöse Organisationen und die Zivilgesellschaft[2] in ganz Afrika und Europa beobachten mit großer Besorgnis, wie die EU und die Afrikanische Union ihre 6th Gipfel. In den letzten 20 Jahren der Partnerschaft haben wir keinen nennenswerten zusätzlichen Nutzen aus dieser Partnerschaft gesehen, die es nicht geschafft hat, die Lebensgrundlagen der ländlichen Gemeinden in Afrika zu verbessern. Diese und ähnliche Partnerschaften mit anderen Regionen der Welt haben sich eher als Schattenstrukturen erwiesen, die den Landraub, die Plünderung natürlicher Ressourcen, die anhaltende Straffreiheit der Unternehmen durch die Komplizenschaft nationaler und internationaler Behörden und die daraus resultierende aggressive Marktexpansion erleichtern auf Kosten des Wohlstands und der Lebensräume der Menschen. 

Wir müssen mit Bedauern feststellen, dass diese für Afrika äußerst dringenden Themen selten im Mittelpunkt des Verhandlungstisches der Gipfeltreffen stehen. Wie könnten wir sonst erklären, dass Ernährungssysteme und Landwirtschaft sowie die Reaktion auf Covid-19 nicht Teil der ursprünglich für den Gipfel vorgeschlagenen Themen waren?

Ungeachtet der Botschaft der EU-Regierungschefs, eine Beziehung auf Augenhöhe zu fördern, beobachten wir mit Sorge, dass das Erbe des Kolonialismus, das sich jetzt in eine Art von Unternehmen geführten Neokolonialismus verwandelt hat, und erhebliche Machtasymmetrien in der Partnerschaft fortbestehen, die die Partnerschaft weiterhin kippen zugunsten der EU strukturell. Es ist beunruhigend und problematisch, dass seitens der EU keine sinnvollen Anstrengungen unternommen werden, um diese schmerzhafte und düstere Vergangenheit aufzuarbeiten. Für eine transformativere Beziehung zwischen den beiden Kontinenten ist in der Tat ein anderer Ansatz erforderlich. Der Terrorismus und die Konflikte in der Sahelzone und anderen Regionen Afrikas sowie die erzwungene Migration junger Afrikaner über das Mittelmeer sind Produkte extremer Armut, Ungleichheit, Klimakrise und wirtschaftlicher Rezession. [3]

Wir wiederholen die wesentlichen Worte des verstorbenen Bischofs Desmond Tutu und sagen, dass wir Afrikaner nicht daran interessiert sind, Krümel des Mitgefühls aufzusammeln. Wir wollen und fordern die ganze Palette an Rechten.

Die Vision der afrikanischen Völker
Wir lehnen Partnerschaften ab, die eher auf die Symptome als auf die wirklichen Bedürfnisse der Menschen in Afrika und ihre Vision einer Welt eingehen, in der alle ihren gerechten Anteil an den Gaben der Schöpfung genießen können. Wir stellen uns eine Kultur der Solidarität und Demokratisierung vor Ubuntu, wo die Menschen – die Armen, die Jugend und die Frauen – und die Umwelt im Mittelpunkt der Wirtschafts- und Sozialpolitik stehen. Wir wollen ein Afrika, das seine Beziehungen zu anderen Regionen und Weltmächten definieren und gestalten kann. Vor allem aber stellt sie die Würde und das Wohlergehen aller Afrikaner in den Mittelpunkt ihrer Politikgestaltung. 

In der Überzeugung, dass afrikanische Menschen eine bessere Berücksichtigung in der Partnerschaft verdienen, empfehlen wir europäischen und afrikanischen Staats- und Regierungschefs, die folgenden Punkte zu berücksichtigen:

  • Stellen Sie Raum für Akteure der Zivilgesellschaft sowohl innerhalb als auch außerhalb der Entscheidungsräume sicher. Akteure der Zivilgesellschaft kämpfen darum, ihren rechtmäßigen Platz am Tisch einzunehmen, während andere sich dafür entscheiden, „draußen“ zu bleiben. Beide müssen sich frei und sicher Gehör verschaffen und Entscheidungen beeinflussen können.  
  • Unterstützen Sie die nationalen Regierungen – zusammen mit der Zivilgesellschaft – bei der Umsetzung der African Land Governance Strategy, die das Gewohnheitsrecht der Gemeinschaften, die Rechte von Frauen und Jugendlichen und den Zugang zu Land garantiert und letztendlich die Herausforderungen der Landgovernance auf dem Kontinent verringert. 
  • Beenden Sie die Finanzierung von groß angelegten Landerwerbsprojekten und spekulativen Investitionen durch öffentliche Entwicklungsbanken, die zu Landraub führen.
  • Erkennen, schätzen und unterstützen Sie das enorme Potenzial der bäuerlichen Agrarökologie, um die Ernährungssicherheit und -souveränität nachhaltig zu erhöhen, Armut und Hunger zu reduzieren und gleichzeitig die biologische Vielfalt zu erhalten und indigenes Wissen und Innovation zu respektieren. Dies erfordert eine Änderung der Art der finanzierten Entwicklungsprogramme, da der Trend deutlich zeigt, dass ein solcher transformativer Ansatz von öffentlichen Geldgebern weitgehend ignoriert wird.[4]
  • Kleinbäuerliche Familienbetriebe als tragfähiges Strukturmodell für die Entwicklung des Agrarsektors in Afrika anerkennen.[5]
  • Unterstützen und entwickeln Sie das Konzept der territorialen Ernährungssysteme, indem Sie die Wertschöpfung dezentralisieren, die ländliche Wirtschaft anregen und gleichzeitig die lokale Ernährungspolitik fördern. 
  • Beteiligen Sie sich proaktiv an den Verhandlungen über einen verbindlichen UN-Vertrag über transnationale Unternehmen und Menschenrechte, um die Rechtslücke im Völkerrecht zu schließen und große Unternehmen für Verstöße in ihren Lieferketten zur Rechenschaft zu ziehen. Das EU-Sorgfaltspflichtgesetz sollte nicht als Ausrede für die Region gesehen werden, sich nicht an diesem internationalen Prozess zu beteiligen, sondern vielmehr als Ergänzung.
  • Halten Sie Ihr Versprechen ein, indem Sie afrikanischen Ländern effektiv und dringend die Mengen an Covid-19-Impfstoff senden, die sie im Rahmen der Covax-Initiative zugesagt haben.
  • Unterstützen Sie die Initiative Indiens und Südafrikas für ein Patentmoratorium für Covid-Impfstoffe bei der WTO bis zum Ende der Pandemie. Darüber hinaus sollte die EU Druck auf die CVI-Impfstoffunternehmen ausüben, damit sie ihrem Technologietransfer zustimmen.
  • Demonstrieren Sie ehrgeizige Emissionsminderungen und verzichten Sie auf Greenwashing.
  • Unterstützen Sie Investitionen in eine an Afrika angepasste dezentrale Umstellung auf saubere Energie, wie z. B. Solarenergie.
  • Stellen Sie sicher, dass afrikanische Ländereien nicht als COXNUMX-Aktiva angesehen werden, die dazu bestimmt sind, die Emissionen der Hauptverschmutzer – Staaten und Unternehmen – unter dem Deckmantel potenzieller COXNUMX-Zertifikate auszugleichen, was nur zu einer verstärkten Finanzialisierung der Natur führen wird. 
  • Unterstützen Sie Wissen, Know-how, Lebenskompetenzen und unsere Vision für die Zukunft, die nicht durch die Patentierung von Leben erreicht wird. Wir raten Ländern davon ab, dem Internationalen Verband zum Schutz von Pflanzenzüchtungen beizutreten. Aber wir bitten um die Unterstützung und die Entwicklung von angepasstem und zugänglichem bäuerlichem Saatgut, Nahrung und therapeutischen Systemen.
  • Schützen Sie Menschenrechtsverteidiger, insbesondere diejenigen, die sich für den Schutz von Land, Wasser und natürlichen Ressourcen einsetzen, und verurteilen Sie ihre Kriminalisierung.
  • Unterstützung und Anwendung der Erklärung der Vereinten Nationen über die Rechte von Bauern und Landarbeitern, indem sichergestellt wird, dass relevante internationale Kooperationsaktivitäten, einschließlich internationaler Entwicklungsprogramme, für Bauern und andere Menschen, die in ländlichen Gebieten arbeiten, integrativ, zugänglich und hilfreich sind; und dass Bauern und andere Menschen, die in ländlichen Gebieten arbeiten, das Recht haben, Prioritäten und Strategien für die Ausübung ihres Rechts auf Entwicklung festzulegen und festzulegen.

[1] Bauern sind Personen, die handwerkliche oder kleinbäuerliche Landwirtschaft, Ackerbau, Viehzucht, Viehzucht, Forstwirtschaft, Jagd oder Sammeln und landwirtschaftliches Handwerk oder eine damit zusammenhängende Tätigkeit im ländlichen Gebiet im Sinne von Artikel 1 Absatz 2 der Vereinten Nationen ausüben Erklärung über die Rechte der Bauern und Landarbeiter (UNDROP)
[2] Erklärung der afrikanischen Zivilgesellschaft: http://aefjn.org/en/our-land-is-our-life-declaration/
[3] Erklärung der afrikanischen Zivilgesellschaft: http://aefjn.org/en/our-land-is-our-life-declaration/
[4] https://www.cidse.org/wp-content/uploads/2020/09/CIDSE-Agroecology-and-Finance-Briefing-Sept-2020-1.pdf
[5] Neudert & L.Voget-Kleschin, Welche Auswirkungen hat großangelegter Landerwerb in Afrika auf ausgewählte ökonomische und soziale Indikatoren? MISEREOR

Organisatoren


mit Unterstützung anderer Akteure aus der Unser Land ist unsere Lebensplattform 

Unterzeichnende Organisationen
Afrika (133)

  1. Action Batwa Pour Le Développement Intégral et L'Assistance Aux Vulnérables (ABDIAV), Burundi
  2. Aktion für den sozialen Schutz in Afrika, Côte d'Ivoire
  3. Aktion für die nachhaltige Entwicklung, Mali
  4. ActionAid Kenia
  5. ActionAid Senegal
  6. ADDAD, Benin
  7. ADDAD, Burkina Faso
  8. ADDAD, Elfenbeinküste
  9. Addad, Gambie
  10. ADDAD, Ghana
  11. ADDAD, Mali
  12. ADDAD, République de Guinee
  13. ADDAD, Senegal
  14. ADDAD, Togo
  15. Africa Europe Faith Justice Network, Kenia
  16. Africa Europe Faith Justice Network, Nigeria
  17. Afrique Europe Foi et Justice Network, Kamerun
  18. Agissons Pour Sauver, Benin
  19. AJUPE, République de Guinee
  20. Alle Gambia Forest-Plattform
  21. Alliance Citoyenne pour le Développement Durable, Republik Guinée
  22. Allianz für Ernährungssouveränität in Afrika (AFSA), Uganda
  23. Alliance Nationale des Acteurs au développement en Guinee
  24. AOPP, Mali
  25. Arable International, Kenia
  26. Association de Producteurs de Mangues et d'Ananas d'Iemberem et Cambeque, Guinée Bissau
  27. Association de Soutien à l'Autopromotion Sanitaire Urbaine
  28. Association des Femmes Dynamiques de Yopougon, Elfenbeinküste
  29. Association des Jeunes Universitaires pour la Protection de l'Environnement, République de Guinée
  30. Verein Paysan Noir, Senegal
  31. Association pour l'Intégration et le Développement Durable au Burundi, AIDB (Indigenes Forum)
  32. Association pour la Défense de l'Environnement et des Consommateurs
  33. Association pour la Défense des Droits des Aides Menagères et Domestiques
  34. Association pour le Développement Durable, Medenine, Tunesien
  35. Verein Raibani Kawral Rkiz, Mauretanien
  36. Association Trait d'Union des Jeunes Guinéens, République de Guinée
  37. ATTAC/ADDEA, Senegal
  38. ATTAC-Togo
  39. Banlieue du Monde, Mauretanien
  40. Biowatch, Südafrika
  41. CAD, Mali
  42. Capan, Cesa, Burkina Faso
  43. Caritas Afrika
  44. Caritas Embu
  45. CCPA, Senegal
  46. Zentrum für indigenes Wissen und Organisationsentwicklung (CIKOD), Ghana
  47. Zentrum für die Entwicklung von Minderheitenrechten, Kenia
  48. CERFLA, Senegal
  49. CMAT, Mali
  50. Collectif des OSC Guinéennes für die Verteidigung der Droits der Communautés-République de Guinée
  51. Comité de Solidarité avec les Victimes de Violations des Droits Humains, Mauretanien
  52. Comité Régional de Solidarité des Femmes pour la Paix en Casamance/Usoforal, Senegal
  53. Confédération Nationale Paysanne, République de Guinee
  54. Conseil National de l'Agriculture Biologique, Burkina Faso
  55. Koordination Maghrébine des Organizations des Droits Humains
  56. CRAPH, ENDA, PRONAT, Senegal
  57. Kleinbauernforum Ost- und Südliches Afrika (ESAFF)
  58. Ostafrikanisches SusWatch-Netzwerk
  59. Ökumenische Vereinigung für nachhaltige Landwirtschaft und ländliche Entwicklung, Ghana
  60. Entente de Diouloulou/Ziguinchor, Senegal
  61. Espace d’Integration des Jeunes Défavorisés
  62. FAPD-Senegal
  63. Federacion de Comites de Solidaridad con Africa Negra-Umoya
  64. Fédération des Coopératives Maraichères, Niger
  65. Fédération des Paysans du Foutah Djallon, Republik Guinée
  66. Fédération Nationale Des Communes Pastorales, Elfenbeinküste
  67. Fédération Nationale du Secteur Agricole, Marokko
  68. FEDIA-Togo
  69. FENOSKI 
  70. Ferme Agropastorale de Mamou, République de Guinee
  71. FIAN Burkina Faso
  72. FIAN Uganda
  73. FIAN Sambia
  74. FIOPA, Elfenbeinküste
  75. Foi et Justice, Kamerun
  76. Forum Social Sénégalais – Senegal
  77. Friends of the Earth Mosambik
  78. GAJEL, Niger
  79. Grüne Landschaft
  80. Globales Forum der indigenen Völker für nachhaltige Entwicklung, IPGFforSD (International Indigenous Platform)
  81. Institut für Forschung und Förderung von Alternativen in der Entwicklung (IRPAD/Afrique)-MALI-
  82. Institut der Heiligen Jungfrau Maria (IBVM)
  83. Jeunes Volontaires pour l'Environnement, Niger
  84. Madee, Burkina Faso
  85. Merci Guinée, Republik Guinée
  86. Missionare von Mariannhill
  87. Missionare des Heiligen Herzens
  88. Missionsschwestern vom Allerheiligsten Herzen Jesu
  89. Bewegung Gox Bi, Senegal
  90. NACOFAG, Gambie
  91. Neue Ausrichtung zur Förderung der nachhaltigen Entwicklung in Afrika
  92. NOVOX-Benin
  93. NOVOX-Togo
  94. ABl.-Senegal
  95. ONG Ocjud-Côte d'Ivoire
  96. ONG Optimiste, Elfenbeinküste
  97. OPV, Elfenbeinküste
  98. Organisation des Jeunesses Panafricanistes-OJP, Senegal
  99. Panafricaine pour l'Education au Développement Durable, Senegal
  100. Partnerschaft für die Entwicklung ländlicher Frauen, Nigeria
  101. Stiftung für Frieden und Entwicklung, Uganda
  102. PELUM Sambia
  103. Volkskoalition für Ernährungssouveränität, Afrika
  104. Proddes-Netzwerk
  105. Radio pacis
  106. Regionale Bischofskonferenz von Westafrika (RECOWA) 
  107. Réseau Africain pour le Droit à l'Alimentation, Senegal
  108. Réseau des Journalistes pour L'Eau, l'Hygiène et l'Assainissement, Niger
  109. Réseau d'Informatique et d'Appui aux ONG en République Démocratique Du Congo (RIAO-RDC)
  110. Réseau Maghrébin d'Associations de Development Local en Milieu Rural
  111. S/Coop Gipa/An, Senegal
  112. Sierra Leone Netzwerk zum Recht auf Nahrung
  113. Gesellschaft afrikanischer Geowissenschaftler
  114. Gesellschaft des Heiligen Jesuskindes
  115. Frauenförderung in Landwirtschaft und Umwelt (SWAGEN)
  116. Symposium der Bischofskonferenzen von Afrika und Madagaskar (SECAM)
  117. Synergie Paysanne, Benin
  118. Tansanische Organisation für landwirtschaftliche Entwicklung (TOFAD)
  119. Trust for Community Outreach and Education (TCOE)
  120. UACDDDD/NOVOX, Mali
  121. UFSSIN, Elfenbeinküste
  122. Uganda-Koalition für nachhaltige Entwicklung
  123. Ursulinenschwestern
  124. WASSA, Mali
  125. WILDAF, Benin
  126. WILDAF, Mali
  127. Frauen- und Chancengleichheitsreferat, Moroto, Uganda
  128. Frauenökonomie und Genderförderung (WEGS)
  129. Wonsminka Logouale-Elfenbeinküste
  130. YETIHO-Côte d'Ivoire, Organisation Ivoirienne Pour La Paix, Côte d'Ivoire
  131. Sambia Alliance for Agroecology and Biodiversity (ZAAB), Sambia
  132. Sambia Sozialforum (ZAMSOF) 
  133. 89.8 FM Radio Wa, Lira Uganda

Außerhalb Afrikas (24)

  1. Aktionszentrum für ländliche Entwicklung, Schweiz
  2. ActionAid International
  3. Africa Europe Faith Justice Network, Spanien
  4. Africa Faith and Justice Network, USA 
  5. Afrikagrupperna, Schweden
  6. Attac-Frankreich
  7. Broederlijk Delen, Belgien
  8. Brot für die Welt, Deutschland
  9. CCFD-Terre Solidaire, Frankreich
  10. Zentrum für ländliche Studien und internationale Landwirtschaft, Spanien
  11. Confédération Paysanne-Frankreich
  12. Koordination Européenne Via Campesina (ECVC)
  13. DKA, Österreich
  14. Europäische christliche Organisationen in Nothilfe und Entwicklung (EUCORD)
  15. Fastenaktion, Schweiz
  16. FEC – Fundação Fé e Cooperação, Portugal
  17. Federazione Organismi Cristiani Servizio Internazionale Volontario (FOCSIV), Italien
  18. FIAN, Österreich
  19. FIAN, Belgien
  20. Friends of the Earth International
  21. Internationale Zusammenarbeit für Entwicklung und Solidarität (CIDSE)
  22. Volkskoalition für Ernährungssouveränität, Europa
  23. SOS Faim, Belgien
  24. Welthaus Diözese Graz-Seckau, Österreich

Titelfoto: Christophe Smets, La Boîte à Images


Teile diesen Inhalt in sozialen Medien