L'agroindustrie met le feu au brésil – CIDSE

L'agroindustrie met le feu au brésil

Quand l'agroécologie devient une arme de résistance


ENGLISH
Dieser Studie von Entraide et Fraternité (nur auf Französisch verfügbar) ist das Ergebnis einer Mission in den Regionen Goiás und Tocantins (Brasilien), die im September 2022 durchgeführt wurde. Zahlreiche Treffen mit bäuerlichen, traditionellen und indigenen Gemeinschaften sowie mit Akteuren aus der Zivilgesellschaft und Politikern fanden statt ermöglicht durch die Unterstützung ihrer Partnerorganisationen Agro é Fogo und der Pastoral Land Commission (CPT).

Die Studie stellt die strukturellen Probleme im Zusammenhang mit dem Zugang und der Nutzung natürlicher Ressourcen in Brasilien vor, mit denen Landverteidiger konfrontiert sind. Das Dokument ist in drei Teile gegliedert:

  1. Der erste Teil gibt einen Überblick über Konflikte um Land und natürliche Ressourcen in Brasilien und ihre Auswirkungen auf die lokalen Gemeinschaften.
  2. Der zweite Teil befasst sich mit der Beteiligung Belgiens und der Europäischen Union an diesen Konflikten. Insbesondere hebt es hervor:
    – die negativen Auswirkungen, die sich aus dem Abschluss des Freihandelsabkommens EU-Mercosur ergeben würden;
    – Fälle von Menschenrechts- und Umweltverletzungen, an denen ein belgisches Unternehmen beteiligt war;
    – Die Rolle der EU bei den Exporten giftiger Pestizide in die Region.
  3. Das Dokument schließt mit politischen Empfehlungen zur Unterstützung der Kämpfe von Umweltschützern. In der gesamten Studie wird ein besonderer Schwerpunkt auf die Rolle der Frau und ihren Beitrag zur Veränderung des Ernährungssystems gelegt.

Kontakt: Francesca Monteverdi, Referentin für Forschung und Interessenvertretung, Entraide et Fraternité (francesca.monteverdi(at)entraide.be)

*Entraide et Fraternité ist die belgische französischsprachige Mitgliedsorganisation von CIDSE.


FRANÇAIS
diese Etüde ist das Ergebnis einer Mission d'Entraide et Fraternité* dans les régions de Goiás et Tocantins au Brésil réalisée en septembre 2022. Grâce au soutien de leurs partenaires Agro é Fogo et la Commission pastorale de la terre (CPT), de nombreuses rencontres avec les communautés paysannes, traditionnelles et autochtones, mais aussi avec des Schauspielers und Schauspieler der zivilen Gesellschaft und der Politik ont ​​été possibles.

L'étude présente les enjeux structurels liés à l'accès et à l'utilisation des ressources naturelles au Brésil, auxquels sont konfrontiert les défenseurs et défenseuses des terres. Elle est divisée en XNUMX Parteien :

  1. Die Premiere präsentiert einen Einblick in die Konflikte, die auf der Erde und den natürlichen Ressourcen in Brasilien liegen, und deren Auswirkungen auf die örtlichen Gemeinden.
  2. La deuxième partie prüfen l'implication de la Belgique et de l'Union européenne dans ces conflits. En particulier, elle met en evidence :
    -Les effets négatifs qu'engendrerait la clause de l'accord de libre échange UE-Mercosur ;
    -Des cas des Violations des droits humains et environnementaux impliquant une entreprise belge ;
    -Le rôle de l'UE dans l'exportation des pesticides toxiques vers la région.
  3. L'étude se conclut par des recommandations politiques pour soutenir les luttes des défenseurs et défenseuses de l'environnement. Ein besonderer Akzent ist eine lange Studie über die Rolle der Frau und ihren Beitrag für das Ernährungssystem.

Wenden Sie sich an pour plus d'information, Francesca Monteverdi, Chargée de recherche et plaidoyer, Entraide et Fraternité (francesca.monteverdi(at)entraide.be)

*Entraide et Fraternité est l'organisation member belge francophone de la CIDSE.

Teile diesen Inhalt in sozialen Medien