Garantir le droit à l'alimentation dans un monde de contraintes climatiques? Face à ce défi, le lancement d'un nouveau program de travail sur l'agriculture, en débat depuis Durban, pourrait ouvrir la porte à plusieurs «fausses solutions».
La «agricultura climáticamente inteligente»: concepto ce, prioridad previa sobre la agricultura de rendimientos «duraderos», néglige l'impacto différencié des agricultura industrial y familiar sobre la seguridad alimentaria local y el medio ambiente. O es crucial para el rappeler que «los sistemas de diversificación de producción, pequeños gastos, pagos en desarrollo de las diferentes perspectivas de mejoramiento de los medios de subsistencia»; Alors que l'agriculture industrielle à grande échelle, avec un fort apport d'intrants externes, génère d'importants niveaux d'émissions de gaz à effet de serre.
La integración de la agricultura en marzo carbone, porte par cecure una solución para garantizar la animación de la agricultura tout en mobilisant de recursos financieros para la adaptación, es discutible tout d'abord d'un point de vue environmental. En efecto, no está garantizado el mesurer le carbone contenida en los solos agrícolas, y es imposible garantizar que le carbone y soit stocké durablement. Además, las grandes explotaciones agrícolas son más susceptibles de ser afectadas por las investigaciones del hecho de la complejidad y el desarrollo de proyectos de compensación de carbono.
Ce type de projets ne bénéficiera en aucun cas à agricultura familiarle, pourtant la plus vulnérable face aux changements climiques. Enfin, cette solution risque d'encourager l'accaparement des terres via l'expansion de l'agriculture à grande échelle et la privatization d'espaces naturels.
Enfrentarse a las crisis alimentarias y climáticas, il faut se concentrer sur les besoins d'adaptation et de sécurisation des petits producteurs. Le potentiel de l'agro-écologie doit également être valorisé.
Una vez más, es esencial para el derecho de retención con respecto a los trabajos del Comité sobre la Seguridad Alimentaria Montalle d'octobre 2012 sobre «Seguridad alimentaria y cambio climático».
El conveniente programa de clarificación del objetivo y el valeurio de un nuevo programa de trabajo en la agricultura en el cuadro de la CCNUCC (por ejemplo, par rapport au program de travail de Nairobi qui aborde la question de l'agriculture sous l'angle adapt), y de montrer le cas échéant vigilants sur ses orientations. S'il faut privilégier une approche intégrée des enjeux d'adaptation et d'atténuation, celle-ci doit nécessairement être différenciée selon les modèles de production agricole, leur vulnérabilité et leur responsabilité en termmes d'émissions (agricultura industrial / agricultures familiales).
Por Sarah Fayolle (CCFD-Terre Solidaire) y Emilie Johann (CIDSE)
Las conversaciones sobre la agricultura en el clima y el imperativo de seguridad alimentaria: ¿qué camino hacia soluciones justas? Un debate organizado por la CIDSE, 28 Novembre 2012, 20.15 Doha