Los líderes católicos europeos reaccionan sobre el plan de impuestos sobre las transacciones financieras de la UE - CIDSE

Los líderes católicos europeos reaccionan ante el plan de impuestos sobre transacciones financieras de la UE

La reunión de ministros de finanzas de la Unión Europea confirmó, en mayo 6 2014, el establecimiento de 2016 de un impuesto a las transacciones financieras (FTT) para algunos países de la UE. Los líderes católicos de países que forman parte de la Iniciativa de Cooperación Mejorada expresan el imperativo moral de implementar un FTT bien diseñado, cuyo producto se gasta en la erradicación de la pobreza en Europa y en el Sur y para hacer frente al cambio climático.

La declaración, firmada por obispos de Austria, Bélgica, Francia, Alemania, Italia y Portugal se puede encontrar a continuación en francés e inglés.

Declaración de los líderes católicos europeos sobre el impuesto sobre las transacciones financieras (FTT)

Nos gustaría unir nuestras voces de esos ciudadanos y movimientos en toda la Unión Europea para instarlo a tomar las decisiones correctas con respecto al diseño de un Impuesto sobre las transacciones financieras europeas que lanzará 1 January 2016 y el uso de sus ingresos.

Los líderes de los estados miembros de la Unión Europea que forman parte de la “Iniciativa de Cooperación Reforzada” para la implementación de un Impuesto sobre las Transacciones Financieras han logrado mucho al dar los primeros pasos hacia la implementación del impuesto. Pero en el último obstáculo, nos preocupa la disminución del apoyo a un impuesto de base amplia a raíz de la ofensiva negativa que ha montado la industria financiera contra el ITF y el lanzamiento anunciado de una versión menos ambiciosa del impuesto. Hacer que las acciones constituyan la mayor parte de la base imponible en primera instancia perderá uno de los principales objetivos del impuesto: reducir la especulación arriesgada. Aquellos que dependen de las acciones como inversión en pensiones corren el riesgo de ser uno de los grupos más grandes que pagan el impuesto.

Creemos que la libertad del mercado está sujeta al principio de justicia y al mandamiento de amar a su prójimo. La Unión Europea, sus Estados miembros e instituciones deben seguir políticas que apunten a la estabilidad sin hipotecar el bienestar de las generaciones futuras. Las políticas no deben lograrse a expensas de los más pobres y sin tener en cuenta los requisitos de la justicia social. Dichas políticas deben mantener la responsabilidad que los bancos y otras instituciones financieras, entre otras, tienen por la crisis financiera que muchos de nuestros hermanos y hermanas siguen siendo agobiados.

Un impuesto de base amplia, que cubra acciones, bonos, derivados y el comercio de alta frecuencia en su mayoría especulativo, reduciría el volumen de la especulación financiera y generaría un estimado de € 34 mil millones (estimación de la Comisión Europea). Estos ingresos podrían proporcionar un espacio presupuestario importante para honrar y fortalecer sus compromisos actuales de desarrollo y financiamiento climático.

En la exhortación apostólica Evangelii Gaudium (# 57-58), el Santo Padre Francisco nos ha recordado que el dinero debe servir y no gobernar. El FTT tiene un gran potencial para contribuir a una mayor justicia social y redistribución. La pregunta de si el impuesto finalmente alcanzará este potencial solo puede ser respondida por ustedes, los responsables de la toma de decisiones europeas, cuando toman una decisión sobre la base impositiva y el uso de sus ingresos. Le instamos a hacer lo correcto. No ceda a la presión de aquellos con un interés personal en ver un impuesto sin dientes. Le pedimos que reconsidere su decisión de gravar únicamente las acciones y algunos derivados. También esperamos un anuncio claro de que los ingresos se gastarán para acabar con la pobreza y abordar el cambio climático.

Firmas:
+ Ludwig Schwarz SDB, obispo de Linz, Austria (KOO: www.koo.at)
+ Luc Van Looy, obispo de Gante, Bélgica (Broederlijk Delen: www.broederlijkdelen.be)
+ Jacques Blaquart, obispo de Orleans, Francia (CCFD-Terre solidaire: www.ccfd-terresolidaire.org)
+ Stanislas Lalanne, obispo de Pontoise, Francia (CIDSE: www.cidse.org)
+ Johannes Kreidler, obispo auxiliar de Rottenburg-Stuttgart, Alemania (MISEREOR: www.misereor.de)
+ Francesco Montenegro, obispo de Agrigento, Italia (FOCSIV-VnM: www.focsiv.it)
+ Jorge Ferreira da Costa Ortiga, Arzobispo de Braga, Portugal (FEC: www.fecongd.net)

Declaración respaldada por CIDSE
Contacto: Jean Saldanha, Asesor Principal de Políticas, Tel: + 32 2 233 37 53, saldanha@cidse.org


Declaración pública de líderes católicos europeos sobre el impuesto sobre las transacciones financieras (TTF)

Nous tenons à joindre nos voix à celles des citoyens et des mouvements à travers l'Union européenne vous demandant d'effectuer les bons choix en ce qui concernne la conception de la taxe européenne sur les transaction financières qui sera lancée le 1er janvier 2016 ainsi que sur l'utilisation de ses revenus.

Les dirigeants des pays participant à l'initiative de coopération renforcée ont compli un premier pas décisif pour la mise en oeuvre d'une taxe sur les transaction financières (TTF). Mais dans la dernière ligne droite menant à son adopción, nous sommes préoccupés par la diminution du soutien à une taxe généralisée suite à l'offensive menée par le lobby financier contre la TTF et par l'annonce d'un projet moins ambitieux. L'un des principaux objectifs de la taxe qui est de réduire la spéculation à haut risque ne sera pas atteint si, comme annoncé, la plus grande partie de l'assiette de l'impôt est constituée dans une première phase par les actions. Ceux qui en dépendent pour leur régime de retraite risquent d'être les plus touchés.

Nous croyons que la liberté du marché est liée par le principe de la justice et le respect du commandement, 'Tu aimeras ton prochain'. L'Union européenne, ses Etats miembros e instituciones, doivent poursuivre des politiques visant la stabilité, sans hypothéquer le bien-être des générations futuros. Ces politiques ne doivent pas se faire au détriment des plus pauvres et ignorer les exigences de la justice sociale. Elles doivent garder à l'esprit la responsabilité des banques et autres institucières financières dans la crise financière que beaucoup de nos frères et soeurs continuent d'endurer.

Une taxe avec une assiette large, portant sur les actions, les obligaits, les produits dérivés et le trading à haute fréquence hautement spéculatif, permettrait de réduire le volume de la spéculation financière tout en générant un montant estimé par la Commission européenne à 34 milliards d euros. Ces revenus pourraient fournir une marge budgétaire importante pour honorer et renforcer vos compromisos existentes en faveur du développement et du financement de la lutte contre les changements climiques.

«L'argent doit servir et non pas gouverner» comme nous le rappelle sa Sainteté, le Pape François dans son Exhortación apostólica, Evangelii Gaudium (# 57-58). Un impuesto sobre las transacciones financieras constituye un instrumento très puissant pour contribuer à une plus grande justice sociale par la redistribution. Il ne tient qu'à vous, décideurs européens, de mettre en oeuvre pleinement ce potentiel lorsque vous déciderez de l'assiette de l'impôt et de l'utilisation des revenus qui seront générés. Nous vous exhortons à faire le bon choix. Ne cédez pas à la pression de ceux qui ont un intérêt à affaiblir cette TTF.

Nous vous demandons de reconsidérer votre décision de ne taxer que les actions et cetes produce dérivés. Por favor, no asiste a la votación de una parte clacla, précisant que les revenus seront consacrés à éradiquer la pauvreté et à lutter contre les changements climatiques.

Firmas:

+ Johannes Kreidler, Evêque Auxiliaire de Rottenburg-Stuttgart, Alemania (MISEREOR: www.misereor.de)
+ Ludwig Schwarz SDB, Evêque de Linz, Autriche (KOO: www.koo.at)
+ Luc Van Looy, Evêque de Gand, Bélgica (Broederlijk Delen: www.broederlijkdelen.be)
+ Jacques Blaquart, Evêque d'Orléans, Francia (CCFD-Terre solidaire: www.ccfd-terresolidaire.org)
+ Stanislas Lalanne, Evêque de Pontoise, Francia (CIDSE: www.cidse.org)
+ Francesco Montenegro, Evêque d'Agrigento, Italia (FOCSIV-VnM: www.focsiv.it)
+ Jorge Ferreira da Costa Ortiga, Archevêque de Braga, Portugal (FEC: www.fecongd.net)

Cet appel est soutenu par la CIDSE.
Contacto: Jean Saldanha, Conseillère politique, tél: + 32 2 233 3753, saldanha (at) cidse.org


Para más información sobre el FTT, puede leer la reacción de CIDSE
aquí.

 

European_Catholic_Leaders_FTT_statement_12_May_2014_Final.pdf

Comparte este contenido en las redes sociales
Asegurado por miniOrange