Mujeres que inspiran a mujeres en programa multicultural en Radio Blau - CIDSE

Mujeres inspirando a mujeres en programa multicultural en Radio Blau

© Falafels y Krauts

En los últimos cinco años, muchas mujeres sirias pasaron por circunstancias críticas con el comienzo de la revolución siria en 2011, seguido por el conflicto armado que el régimen sirio impuso al pueblo y la presencia de fuerzas regionales e internacionales.

NB: Las opiniones expresadas en este blog no reflejan necesariamente las posiciones oficiales de CIDSE.

La versión árabe de este artículo está disponible en el archivo adjunto a continuación.

Muchas mujeres perdieron a un miembro o más de sus familias, sus casas, sus trabajos, tuvieron que abandonar sus estudios y se vieron obligadas a abandonar sus hogares para huir a nuevos lugares y países, donde tuvieron que lidiar con idiomas extranjeros que hicieron. no hablar, y nuevas leyes de las que no sabían nada.

Esta nueva situación, además de los recuerdos cargados de pérdidas y dolores de guerra, resultó en un estado de frustración para muchas mujeres. Estas mujeres están tratando de recuperar su vida normal ahora, pero lo están haciendo con mucho cuidado y muy lentamente. Algunas otras mujeres pudieron volver a su estilo de vida normal más rápido, y pudieron trabajar y alcanzar algunos logros, gracias a sus habilidades personales, experiencias o fuerza de voluntad extraordinaria.

Mientras me preparaba para un programa multicultural para Radio Blau en Leipzig en Alemania, que transmite contenido árabe con segmentos en alemán e inglés, tuve la idea de asignar media o una hora del programa para hablar sobre los problemas de las mujeres sirias y árabes en Europa . La idea principal es revisar los problemas que enfrentan y cómo lidiar con ellos y superarlos, a través de sus propias experiencias personales. También quería que el programa proporcionara a las mujeres información básica sobre las leyes y constituciones de los países en los que viven ahora, y los derechos que tienen de acuerdo con estas leyes.

Nuestro programa se llama "Hunna", que es el pronombre personal femenino plural en árabe. Cada semana, recibimos a una mujer siria o árabe que vive en Europa y ha logrado algo en materia de educación, trabajo, integración o servicios voluntarios. Los invitados comparten sus experiencias y las dificultades que enfrentaron con la audiencia del programa y explican cómo pudieron ser positivos y creativos a pesar de todas las malas circunstancias.

El objetivo principal del programa es inspirar a las mujeres a otras mujeres. Además de revisar las experiencias positivas que consolidan la autoconfianza de las mujeres y las formas de aprovechar las leyes y las nuevas posibilidades que la vida tiene para ofrecer en las nuevas sociedades. Nuestro programa tiene muy buena interacción y comentarios de la audiencia. Cada semana, recibimos muchos mensajes con comentarios o sugerencias de temas que interesan a las mujeres en el exilio. Dentro de los episodios anteriores tuvimos invitados que compartieron sus experiencias en muchos campos, incluyendo: integración, educación, música, literatura, apoyo psicológico, social y actividades culturales, periodismo y arte.

Una de nuestras invitadas era una joven siria que tiene una beca de la Universidad de Heidelberg y es la creadora de un grupo de Facebook muy activo que ayuda a las mujeres sirias a encontrar respuestas a sus preguntas sobre vivir y estudiar en Alemania. Dirige el grupo junto con más de otras diez jóvenes sirias que tienen experiencia en diferentes campos académicos. Durante nuestra entrevista, explicó cómo obtuvo su beca y dio una idea de los servicios prestados por su grupo de Facebook.

También una vez entrevistamos a un músico sirio que estudia música en la Universidad de Leipzig. Ella habló sobre su experiencia de estudio en Alemania y los eventos musicales que crea para presentar la música y la cultura siria al mundo y para recordar la revolución siria.

Otro invitado era un psicoterapeuta que trabajaba con mujeres y niños en Siria. Ahora, después de menos de un año desde su llegada a Alemania, está trabajando nuevamente con niños y mujeres refugiadas, porque cree que son las que más necesitan apoyo psicológico después de la guerra.

Finalmente, una de nuestras invitadas más interesantes fue una periodista siria que es muy activa en el campo de los derechos de las mujeres y está trabajando para una revista siria de mujeres pioneras. Ella habló sobre su vida y experiencia laboral en Alemania y las actividades que realiza la revista en Alemania. Una de ellas es proporcionar a las mujeres refugiadas capacitación en habilidades de escritura periodística para que puedan contar sus historias y expresar sus opiniones.

Valoramos este espacio único de intercambio gracias al cual las mujeres pueden aprovechar los consejos y experiencias de las demás, y estamos ansiosas por construir una comunidad aún más grande. Las personas pueden interactuar con el programa en Facebook y descargue el podcast en Mixcloud.

Women_Inspiring_Women_Arabic.pdf

Comparte este contenido en las redes sociales
Asegurado por miniOrange