CIDSE en la 11ª sesión del Tratado Vinculante de la ONU – CIDSE
Eventos

CIDSE en la 11ª sesión del Tratado Vinculante de la ONU

NUEVO: Conclusiones del CIDSE sobre los resultados de la 11ª Sesión, 27 octubre 2025

Como parte de su compromiso de defender los derechos humanos por encima de los intereses corporativos, CIDSE sigue de cerca las negociaciones para un Instrumento Jurídicamente Vinculante (IJV) internacional sobre empresas transnacionales y otras empresas comerciales. Establecido en 2014, el Grupo de Trabajo Intergubernamental de Composición Abierta sobre las Empresas Transnacionales y Otras Empresas Comerciales con Respecto a los Derechos Humanos (GTIEA) está iniciando su... Sesión 11th este año.

Leer:
– Contribución de CIDSE al Grupo de trabajo intergubernamental de composición abierta sobre las empresas transnacionales y otras empresas comerciales con respecto a los derechos humanos, Octubre 2025
– Declaración oral general de CIDSE et al., 20 de octubre y Declaración sobre los artículos 14, 15 and 18, 21 de octubre (EN)
– Trócaire, el Consejo del Pueblo Maya (CPO), la Asociación Comisión Paz y Ecología (COPAE) y el Parlamento Xinka de Guatemala Declaración oral general, 20 de octubre (ES)
– Trócaire, CIDSE, el Consejo del Pueblo Maya (CPO), la Asociación Comisión Paz y Ecología (COPAE) y el Parlamento Xinka de Guatemala Declaración oral sobre los artículos 14, 21 de octubre (EN – ES).
– Declaración oral de CIDSE et al sobre el artículo 15, 21 de octubre (EN)
– Declaraciones orales de CIDSE et al sobre los artículos 4 a 11, 22-23 de octubre (EN)

Delegación CIDSE
Una delegación de CIDSE estará en Ginebra del 20 al 24 de octubre, compuesta por representantes de sus organizaciones miembros: Broederlijk Delen (Bélgica), Fastenaktion (Suiza), DKA-Austria, miembro de KOO (Austria) y Trócaire (Irlanda), junto con organizaciones asociadas de Brasil y Guatemala y aliados para presionar a las delegaciones oficiales.

Delegación de CIDSE en Ginebra. Crédito: CIDSE

Estado del proceso del Tratado
Como parte de Hoja de ruta actualizada para 2025 para prepararse para el 11th Durante su sesión, la Presidencia del Grupo de Trabajo Intersesional de Expertos (GTIE) convocó tres consultas temáticas intersesionales. La primera, celebrada los días 15 y 16 de abril de 2025, abordó los artículos 4 (Derechos de las víctimas), 5 (Protección de las víctimas) y 7 (Acceso a la reparación). La segunda y la tercera consultas, celebradas del 3 al 5 de junio de 2025, analizaron los artículos 6 (Prevención), 8 (Responsabilidad jurídica), 9 (Jurisdicción), 10 (Prescripción) y 11 (Derecho aplicable) del Proyecto actualizado del instrumento jurídicamente vinculanteEste proceso de consulta fomentó el análisis, la reflexión y el intercambio sobre la redacción jurídica y cuestiones conceptuales, en lugar de buscar un consenso inmediato o decisiones sobre propuestas de textos específicos. El 25 de septiembre, el Presidente presentó una Informe resumido sobre las consultas temáticas entre períodos de sesiones, que se complementó el 13 de octubre con nueva redacción sugerida de disposiciones seleccionadas de los artículos 4 a 11 del borrador actualizado de la LBI. Según la programa de trabajo para el 11th SesiónLas propuestas de redacción se presentarán el miércoles 22 de octubre y estarán abiertas a debate con las partes interesadas estatales y no estatales. Las negociaciones oficiales se celebrarán en la 11.ª reunión.th La sesión se centrará en los artículos 12 a 24 del documento borrador actualizado y el acuerdo de una hoja de ruta para 2026.

Margarita Ramona Díaz del Consejo de Pueblos Maya entregando la declaración oral de Trócaire y otros. Crédito: CIDSE.

POSICIÓN DEL CIDSE
Proceso
CIDSE y sus miembros celebran los continuos esfuerzos del Presidente-Relator por proporcionar una metodología y una hoja de ruta claras, así como la práctica de preparar documentos oficiosos para las consultas intersesionales, que han demostrado ser útiles para aclarar áreas de divergencia y ofrecer posibles soluciones, si bien no son jurídicamente vinculantes. Lamentamos que el informe resumido de las consultas temáticas intersesionales, que contiene propuestas de redacción, se publicara tan solo unos días antes de la semana de negociación, lo que limitó la oportunidad de realizar un análisis exhaustivo que sirviera de base a las negociaciones. En cuanto al programa de trabajo, CIDSE y sus miembros también lamentan la programación tardía de los debates sobre los resultados de las consultas intersesionales de 2024 y 2025. En futuras sesiones, dichos resultados deberían debatirse al comienzo de la semana para garantizar una mayor visibilidad política y unas negociaciones mejor fundamentadas.

Contenido
Dibujo de la Análisis jurídico del Proyecto Actualizado Por encargo del Prof. Dr. Markus Krajewski y su equipo, CIDSE y sus miembros recomiendan mejoras textuales para los siguientes artículos que se discutirán durante el 11th sesión: 

  • Artículo 14 – Conformidad con el derecho internacional:
    Idioma sugerido: “Los Estados Partes garantizarán que las obligaciones dimanantes de los acuerdos comerciales y de inversión se interpreten y apliquen de conformidad con sus obligaciones en materia de derechos humanos en virtud del presente Instrumento.” 
  • Artículo 15 – Disposiciones institucionales:
    Sugerencia de adición: “El Comité estará facultado para examinar comunicaciones de personas y grupos que aleguen violaciones de este Instrumento, con sujeción a criterios de admisibilidad.” 

Además, CIDSE y sus miembros instan a los Estados a preservar y proteger el contenido de los artículos 12, “Asistencia jurídica mutua”, y el artículo 13, “Cooperación internacional” para garantizar la aplicabilidad de otras disposiciones, como las del artículo 9, “Jurisdicción”, y el artículo 8, “Responsabilidad jurídica”.   

El papel de la UE
CIDSE y sus miembros están siguiendo de cerca los últimos acontecimientos relacionados con la Paquete Ómnibus de Simplificación Propuesto por la Comisión Europea con gran preocupación. La propuesta de la Comisión, el Enfoque General del Consejo y el último informe de la Comisión de Asuntos Jurídicos del Parlamento Europeo señalan la intención de desmantelar protecciones clave dentro de la Directiva sobre la Debida Diligencia Corporativa en Materia de Sostenibilidad (CDDS); esto socavaría lo que se suponía sería uno de los instrumentos emblemáticos de la UE para las empresas y los derechos humanos. Estos avances en la UE podrían tener graves consecuencias para el proceso de la IJV de la ONU. CIDSE y sus miembros instan a la delegación de la UE en Ginebra a garantizar que las enmiendas ómnibus no reduzcan las obligaciones de rendición de cuentas de las empresas. En cambio, la UE debe defender y fortalecer la debida diligencia, la responsabilidad, el acceso a la justicia y el alcance de la cadena de suministro.

Actividades previas y durante el 11.º aniversarioth de preguntas y respuestas.

  • 13 de octubre: “Priorizar a las personas por encima de las ganancias: Defensa basada en la fe”, seminario web organizado por Christian Aid, CIDSE, Act Alliance, Trócaire, Franciscans International, YWCA Mundial y CAFOD. Ver volantes.
  • 14 de octubre: “Un medio ambiente saludable es un derecho de todos los niños", Evento paralelo en línea de DKA-Austria, organizado en colaboración con las Clínicas de Derechos Humanos de la UFMG y la PUCPR, ECPAT International y Franciscans International. Ver volantes y documento político.
  • 15 de octubre: “Sin nuestra tierra y nuestro río, moriremos de hambre: Descubriendo el colonialismo verde en el proyecto de la presa hidroeléctrica de EDF, Sumitomo y TotalEnergies en Mozambique”, publicación del informe del CCFD Terre solidaire, Justiça Ambiental y ECCHR. (EN – FR – PT). Oficial El lanzamiento se realizará en un seminario web el 24 de octubre a las 11:00 CEST. Registrar AQUÍ.
  • 17 de octubre: “Cuando la minería y la agroindustria provocan hambre: ¿puede la ONU proteger a las comunidades rurales frente a las empresas globalizadas?", Fijación Mesa redonda organizada en colaboración con el Instituto de Posgrado (IHEID). Ver volantes.
  • 21 de octubre, 13:00-14:00: “¡Nuestra voz por la justicia global! Demandas de la juventud sobre el Tratado Vinculante“, Sala VII, Palacio de las Naciones, evento paralelo organizado por NeSoVe/Alianza del Tratado Austria con Jóvenes Amigos del Tratado y Südwind Austria. Ver volantes. Se requiere preinscripción: regístrese en stefan.grasgruber-kerl@suedwind.at


Recursos adicionales:

Contactos in situ de CIDSE en Ginebra:   

  • Susana Hernández, CIDSE (hernandez(at)cidse.org
  • Wies Willems, Broederlijk Delen (wies.willems(at)broederlijkdelen.be
  • François Mercier, Fastenaktion (mercier(arroba)fastenaktion.ch)
  • Chris O'Connell, Trócaire (chris.oconnell(at)trocaire.org)


Foto de portada/Sede de las Naciones Unidas, Ginebra. Crédito: Manos Unidas

Comparte este contenido en las redes sociales