This translation has been provided by an automatic online service. Errors in translation are possible. To verify the translation, please contact us.

El Sínodo del Amazonas es una oportunidad providencial para denunciar estructuras globales opresivas y abordar la emergencia climática - CIDSE

advertencia: print_r () espera al menos el parámetro 1, 0 dado en /home/clients/82fa31402360c9dae7d65334dc0ae210/cidse190714/wp-content/themes/cidse-astra-child/functions.php en la línea 222

El Sínodo de la Amazonía es una excelente oportunidad para denunciar las estructuras injustas, la desigualdad y la emergencia climática global

  • Las organizaciones católicas de desarrollo y justicia social que forman parte de la red internacional CIDSE, llevan décadas trabajando en la región de la Amazonía que es un ejemplo paradigmático de la necesidad de un cambio sistémico y de ecología integral, ya que allí se están dando lugar la mayoría de las situaciones de injusticia social y medioambiental de nuestro planeta.

  • CIDSE denuncia el crecimiento de la deforestación, el estractivismo y la constante vulneración de los derechos de los pueblos indígenas y de sus territorios y consideran este Sínodo de la Amazonía como una ocasión providencial para poder afrontar el futuro de estas comunidades y del planeta.

  • Entre las decenas de mujeres presentes en este Sínodo, se encuentra la Secretaria General de CIDSE, Josianne Gauthier, que forma parte de los asistentes como invitados especiales, junto a Pirmin Spiegel, Director General de MISEREOR, la organización alemana miembro de la red CIDSE.

Las organizaciones católicas de desarrollo y justicia social que forman parte de la red internacional CIDSE, dan la bienvenida al próximo “Sínodo para la Región Panamazónica: Nuevos caminos para la Iglesia y una ecología integral” (Roma, 6-27 Octubre 2019)que tendrá lugar en Roma del 34 al XNUMX de octubre. CIDSE y sus organizaciones miembro están presentes y activas en la Amazonía y sus nueve países desde hace décadas, realizando cientos de proyectos de cooperación al desarrollo, solidaridad, protección del medio ambiente y justicia social a través de aliados y socios locales y por ello consideran este momento en el que la iglesia católica reflexionará sobre la vida de XNUMX millones de personas, así como la protección dela naturaleza en esta región y su biodiversidad, como una contribución clave al cuidado de nuestro hogar común.

La familia CIDSE Desde su trabajo cotidiano con las comunidades en la región panamazónica, la familia internacional de ONG católicas de justicia social, CIDSE, destaca el proceso preparatorio del Sínodo, (XNUMX) durante el proceso preparatorio del Sínodo [1], en el que los propios pueblos en un proceso sinodal, identificaron los principales desafíos sociales, económicos, ambientales y culturales de la región, y denunciaron las graves violaciones de los derechos humanos y la degradación ambiental a las que se enfrentan. A través de las reflexiones ya identificadas en el Instrumentum Laboris ((Documento de Trabajo del Sínodo de los Obispos),este Sínodo responde a la llamada urgente de hacer frente a la emergencia climática, a los cambios en los patrones de consumo, o a detener la impunidad corporativa y extractiva en la región. CIDSE y sus miembros saben que todas estas cuestiones no son cómodas pero deben ser afrontadas.

En este momento histórico de la Iglesia, CIDSE, red internacional que une a XNUMX organizaciones católicas de justicia social en Europa y Norteamérica, recuerda también los nombres de las personas, comunidades y territorios de la Amazonía que han sido asesinados o vulnerados por un modelo económico y social neocolonialista y codicioso que no sólo está desangrando a la Amazonía de sus recursos, sus culturas, su biodiversidad, sus colores y esplendores, sino que también está dañando y amenazando al resto del mundo. Los asesinatos de defensores de los derechos humanos y los ataques a los derechos de la naturaleza en la Amazoníason una prueba de cómo el sistema actual responde a quien se opone a sus intenciones. En este contexto CIDSE y sus organizaciones miembros se reafirman en la continuidad de su trabajo junto a las comunidades más afectadas, desafiando los sistemas y estructuras injustas y exigiendo la regulación corporativa de las empresas que operan en la Amazonía y explotan sus recursos y personas, contribuyendo al mismo tiempo a la degradación ecológica. (2)

El Sínodo es también una oportunidad para afrontar las cuestiones sobre la responsabilidad global y personal, con una mirada que supera la región de la Amazonía.Es una llamada global a ser "sinodal": escuchar el grito de los pobres y el grito de la tierra, aprender de las experiencias de una forma sostenible de vivir en armonía con la naturaleza, y con estas motivaciones abrazar un enfoque de ecología integral y actuar urgentemente para proteger nuestro hogar común. El Sínodo de la Amazonía puede desencadenar una profunda transformación, recordándonos que todo está conectado, y que éste es el primero de entre otros biomas de África y Asia que deben ser protegidos..

Como preparación para el Sínodo, la CIDSE con REPAM lanzó un manual de herramientas/toolkit específicas bajo el lema "Salvemos la Amazonía, ella nos salvará" y el hashtag #AmazonSourceofLife, que consiste en materiales gráficos y una serie de XNUMX mini-entrevistas en video y subtituladas en XNUMX idiomas sobre la Amazonía que cubren temas como el próximo Sínodo, la naturaleza, el clima, la igualdad de género, los derechos de los pueblos indígenas, los derechos sobre la tierra, la regulación empresarial y el cambio sistémico. Un mundo más justo y sostenible. CIDSE también está llamado a vivir esta transformación y llevar los mensajes y resultados del Sínodo y Laudato Si 'a sus formas de trabajo, sus territorios, en Europa y América del Norte.

En preparación para el Sínodo, CIDSE con REPAM lanzó un kit de herramientas específico usando el lema "Salva el Amazonas, ella nos salvará" y el hashtag #AmazonSourceofLife, que consta de materiales gráficos y una serie de Mini entrevistas en video de 17 en Amazon cubriendo temas como el próximo Sínodo, naturaleza, clima, igualdad de género, derechos indígenas, derechos sobre la tierra, regulación corporativa y cambio sistémico.

FRUTO DE UN LARGO PROCESO

La CIDSE considera este Sínodo como una continuación y una profundización del proceso iniciado por el Santo Padre con la publicación de la Exhortación Apostólica Evangelii Gaudium (XNUMX, desafiando a la Iglesia) y la Carta Encíclica Laudato Si' (XNUMX, llamando a la justicia social y ecológica), así como los esfuerzos colectivos de muchos actores en todo el mundo que apoyan la ecología integral y el trabajo por una verdadera conversión ecológica. Esta reflexión dentro de la Iglesia sobre cómo construir caminos hacia una ecología integral en un contexto específico es el siguiente paso natural y una responsabilidad importante. Es un hito clave en la vida de la Iglesia y el resultado de los esfuerzos conjuntos de muchos actores en un proceso de varios años. CIDSE ve este Sínodo como una continuación y una profundización del proceso. que fue iniciado por el Santo Padre con la publicación del Exhortación Apostólica Evangelii Gaudium (2013, desafiando a la Iglesia) y el Carta encíclica Laudato Si' (2015, pidiendo justicia social y ecológica), así como los esfuerzos colectivos de muchos actores en todo el mundo que apoyan la ecología integral y el trabajo para una verdadera conversión ecológica. Esta reflexión dentro de la Iglesia sobre cómo construir caminos hacia la ecología integral en un contexto específico es el siguiente paso natural y una responsabilidad importante.

Para las organizaciones miembros de CIDSE, el Sínodo representa una oportunidad para superar la separación entre espiritualidad y acción política y social.En su trabajo se inspiran y guían también por la cosmovisión de las comunidades y pueblos indígenas de la Amazonía que luchan y protegen la naturaleza como una extensión de sus propias vidas y con un enorme sentido de sostenibilidad en todos sus procesos. CIDSE y sus organizaciones creen que la espiritualidad cristiana y el compromiso por la justicia global pueden y deben estar guiadas en la Amazonía por una profunda inculturación, nutriendo y guiando las acciones sociales y políticas en la región. La espiritualidad cristiana y la participación en la justicia global pueden y deben mezclarse para nutrir y guiar nuestras acciones políticas también.

ACTIVIDADES DE LA RED INTERNATIONAL CIDSE DURANTE EL SÍNODO

Una delegación de CIDSE y de varias de sus organizaciones miembro estará presente en ROMA durante el sínodo, desarrollando actividades durante sus tres semanas. A continuación destacamos un resumen de las actividades que liderará CIDSE y sus organizaciones miembro. (Revisar www.cidse.org para conocer las últimas actualizaciones de estas actividades y en la web especial creada para la ocasión y publicada en Español, Italiano e Inglés “Amazonía Casa Común”#AmazoniaCasaComún http://amazonia-casa-comun.orgCIDSE y sus organizaciones mimbro atenderán a los medios de comunicación en diferentes idiomas (inglés, francés, español, portugués e italiano), ver al final las personas de contacto. www.cidse.org para las últimas actualizaciones sobre nuestras actividades; Las entrevistas también se pueden organizar en el sitio en diferentes idiomas (ver detalles al final de este comunicado de prensa).

CUANDO HORA QUÉ DÓNDE ORGANIZADOR
1 27-octubre Peregrinación "En el camino con Amazon" #OnTheWaywithAmazon De Portugal a Italia FEC
7 -27 octubre

INAUGURACIÓN OFICIAL 7 Octubre 14 h.
Semanal 9 h- 19 h. / Sábado 9 h- 13 h. / Domingo cerrado Exposición fotográfica “Amazonía frágil” de Ana Palacios Casa Internazionale delle Donne, Via della Lungara 19 00165 Roma CIDSE / REPAM cofinanciado por la Unión Europea
Sábado 5 octubre 19.30 H. - 21.30 H. Inauguración oficial de la Tenda y vigilia Iglesia de Santa María en Traspontina, Via della Conciliazione, 14c 00193 Roma TODAS LAS ORGANIZACIONES del espacio "Amazon: nuestro hogar común"
Miércoles 9 octubre 17 H. - 20 H. Alternativas al desarrollo en la Amazonia / Alternativas de desenvolvimento Casa Carmelitas, Vía de la Conziliazione 10, Roma MISEREOR / CIDSE
Jueves 10 octubre 17 H. - 20 H. Urbanización / Ciudad (Pueblos Indígenas en la ciudad) Casa Carmelitas, Vía de la Conziliazione 10, Roma MISEREOR / CIDSE
19.30 H.- 21.30 H. Mesa redonda "El Sínodo escucha a las comunidades afectadas por la minería" y Conferencia "Minería: Mal Común en la Amazonía" Iglesia-Centro Internacional Giovanile “San Lorenzo” Via Padre Pancrazio Pfeiffer, 24, 00193 Roma Iglesias y Minería / Manos Unidas / CIDSE
Viernes 11 octubre El Sínodo escucha a las comunidades afectadas por la minería. Iglesias y Minería / Manos Unidas / CIDSE
Domingo 13 octubre 13 H. - 16 H. Almuerzo al aire libre y caminata interactiva de oración Laudato Si ' Jardín FOCSIV, Via S. Francesco di Sales, 18 00165, Roma FOCSIV / GCCM
Miércoles 16 octubre 14 H- 18 H. Panel de periodistas y expertos "HABLANDO DE ECOLOGÍA INTEGRAL Y VIVIENDO SOSTENIBLEMENTE" y lanzamiento oficial del "HERRAMIENTA DE PERIODISTAS SOBRE ESTILOS DE VIDA SOSTENIBLES" Sala Marconi Palazzo Pio Piazza Pia, 3 00193 Roma CIDSE con REPAM / GCCM / FOCSIV / DESARROLLO Y PAZ / MISEREOR y con la colaboración de Dicastery for Communication.
Jueves 17 octubre 17 H. - 20 H. Intercambio sobre soberanía alimentaria Casa Carmelitas, Vía de la Conziliazione 10 Roma MISEREOR / CIDSE
Sábado 19 Octubre Peregrinación en apoyo del sínodo Peregrinación para comenzar la Piazza della Repubblica y terminar en la Plaza de San Pedro. TODAS LAS ORGANIZACIONES del espacio "Amazon: nuestro hogar común"
Martes 22 octubre Presentación del Atlas de conflictos en la región panamazónica. CCFD-Terre Solidaire / CIDSE / MISEREOR / CPT y Pastoral de la Tierra
Miércoles 23 octubre 17 H- 19 h. Proyección del documental de CIDSE "Energía para cambiar" Sala Marconi Palazzo Pio Piazza Pia, 3 00193 Roma CIDSE / FOCSIV / FASTENOPFER
Sábado 26 octubre 9.30 H. - 13 H. Encuentro con líder indígena y ONG FOCSIV, Via S. Francesco di Sales, 18 00165, Roma FOCSIV

RECURSOS PARA PRENSA / MEDIOS DE COMUNICACIÓN

CONTACTOS CON LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN/PRENSA


(87.000) XNUMX personas de 9 países participaron en este proceso sin precedents liderado por la REPAM, Red Eclesial Panamazónica.

(14) En paralelo al desarrollo del Sínodo de la Amazonía, tendrán lugar en Ginebra en el Consejo de Derechos Humanos de la ONU las negociaciones sobre el Tratado de las Naciones Unidas para Empresas Transnacionales en materia de Derechos Humanos (18-XNUMX Octubre).