La ville d'Ogies est nichée au cœur de la province du Mpumalanga, capitale du charbon en Afrique du Sud. Le trajet en voiture de Johannesburg aux centrales au charbon et aux mines prend une heure et demie, avec une légère pincée de fumée dans les narines. En pénétrant dans l'Ogies, des rafales d'air trouble vous ont frappé de plein fouet. Vous êtes maintenant englouti par la poussière des mines de charbon 15 qui entourent la ville. Vous apercevez également le chantier de construction menaçant de la méga centrale au charbon Kusile appartenant à la compagnie énergétique nationale Eskom. Si (ou quand) achevée, elle transmettra au 4800 MW de puissance, ce qui en fera l'une des cinq plus grandes centrales au monde et la plus grande en Afrique du Sud, à l'exception de son homologue Medupi. Avec cet instant de dépression d'origine climatique, on comprend clairement pourquoi Ogies a été choisi pour accueillir le tout premier camp de justice sur l'énergie et le climat pour les femmes; c'est un cadre idéal pour ancrer la réalité vécue des femmes dans la sale et moderne Afrique du Sud.
Le camp climatique Greater Phola / Ogies est placé sous la bannière du Campagne de renforcement des femmes, qui est une campagne populaire dirigée par des femmes et soutenue par des femmes WoMin. Un ensemble de principes a été convenu lors de la réunion de 2015 en décembre 2007 dans le Delta du Niger. Ces principes incluent un engagement en faveur de l'organisation des femmes à la base et de la construction de mouvements fondés sur la solidarité et l'éducation populaire. Ces principes sont à la base de la construction d’un mouvement de femmes écoféministes africaines pour les énergies renouvelables démocratisées et la justice climatique.
«Nous construisons un mouvement à partir de la base, personne ne connaît notre douleur. Notre harmonie, notre paix et notre dignité ont été perturbés. Avant les sociétés minières, nous ne nous inquiétions pas d'acheter de l'eau. L'élite nous a rendus pauvres et nous organisons cette marche [et cette campagne] pour sensibiliser le public et montrer la force des femmes qui défient le secteur minier et ce type de développement sale, dangereux et non durable. " Femmes de Somkhele et Fuleni, nord du KwaZulu-Natal, Afrique du Sud
«… Un camp de réfugiés climatiques»
Pour les femmes 80 qui ont emmené et pris en charge pour l’événement différentes parties du charbon, y compris des anciens et des nouveaux points chauds du charbon, la scène semblait trop familière. En gros, même bazar, ville différente. Le camp a eu lieu à partir du mois de juin de 11-15, ce qui marque le début du froid glacial qui frappe particulièrement le Mpumalanga et rend le camping en plein air non viable. Au lieu de cela, le Forum des femmes du Grand Phola / Ogies, qui a travaillé sans relâche pour renforcer la résistance contre l’expansion du charbon dans la région, et qui a hébergé le camp avec le soutien de la campagne WoMin Women Building Power, négociée pendant des mois pour la location d’une église. pour accueillir tout le monde et organiser l'événement. De minces matelas étaient fournis, des couvertures de maison recouvertes de bois la nuit sur le parquet de l'église et un accès limité à l'eau de la municipalité (l'eau devait être réservée) pour se laver, boire et tirer la chasse d'eau pendant la journée. La plaisanterie de cet événement était que ce camp, plus que tout autre camp «d’apprentissage et d’organisation», ressemblait beaucoup à un camp de réfugiés climatiques.
Les sœurs se réveillaient tous les jours à partir de 4, pour remplir d’abord des seaux d’eau, puis allumer un feu pour chauffer l’eau, puis décider avec soin des parties de leur corps qui nécessitaient le plus de nettoyage compte tenu de la quantité très limitée d’eau disponible. chacun d'eux. Par 9, ils avaient déjà vidé l’église, rangé les chaises près des radiateurs (avec seulement deux ou trois dans l’air glacé de l’espace caverneux), fait la queue dans l’ordre, mangeant un petit-déjeuner simple et prenant finalement un place prête pour le programme de la journée. Les femmes semblaient supporter les difficultés du camp de réfugiés climatiques - inconnues des classes moyennes et supérieures urbaines d'Afrique du Sud - avec une grâce remarquable. En réalité, il est devenu évident que les conditions n'étaient pas anormales pour eux, faisant écho à leur vie quotidienne dans les townships et les fermes de l'Afrique du Sud. Un des campeurs de Phola (la banlieue d’Ogies) a soupiré que l’accès à l’eau était une bataille quotidienne:
«Nous manquons également d'eau. La raison pour laquelle nous manquons d’eau, c’est que nous avons tant de mines. Ils ne redistribuent pas à la communauté parce que les mines utilisent notre eau et utilisent beaucoup plus d'eau que la communauté. Peut-être que le matin, dès 4, nous avons de l'eau. Mais chez 6, l’eau est finie. Parfois, toute la semaine, nous n'avons pas d'eau. C'est difficile parce que même la municipalité n'aide pas à amener les réservoirs d'eau. Même si les conseillers de quartier qui travaillent avec la communauté appellent la municipalité pour nous apporter les camions, ils ne viennent pas. Ils s'en moquent tout simplement.
Les autres pourraient très bien s'identifier. Qu'il s'agisse de l'accès aux services de base tels que l'eau et l'énergie, de l'empiétement de mines et de plantes sur leurs terres ou de leurs déplacements, de la dégradation de leur environnement et de la pollution qui emplit leur corps, la vie est un combat. Et la lutte c'est la vie. Le partage d’expériences à travers des récits de résistance à des projets destructeurs était un élément central du camp, révélant non seulement l’impact des femmes sur les femmes, mais aussi comment construire ensemble un mouvement de résistance et de transformation de leurs communautés. Une sœur de la nouvelle capitale du charbon émergente de Lephalale, au nord du pays, a expliqué avec passion:
«Ce camp a permis aux femmes d’être ouvertes et de ne pas se taire. Nous devons nous parler. Tout ce qui fait mal à l'intérieur, partagez-le avec quelqu'un d'autre. J'ai trouvé quelque chose ici avec d'autres femmes comme ça. Nous devons le résoudre ensemble. "
Le programme contenait également des discussions sur les politiques nationales en matière d’énergie et de climat afin de permettre aux sœurs de situer leurs luttes et de naviguer à travers le langage technique des «experts» afin qu’elles puissent exprimer leurs problèmes devant les gouvernements et les entreprises. les espaces. Le gouvernement élabore actuellement un projet de loi national sur les changements climatiques et un plan d'électricité et poursuit son engagement en faveur de la charte de l'industrie minière. Cependant, des groupes de la société civile contestent vivement ces politiques et textes de loi en raison du manque de consultation et d'information sur ces personnes, en particulier les femmes, touchées par le changement climatique, l'exploitation minière et le manque d'électricité.
Une femme a parlé de manière poignante de la situation actuelle en matière d'accès à l'énergie:
«Trouver de l'énergie, c'est comme essayer de trouver de l'or. Nous parcourons de longues distances pour ramasser du bois de chauffage; dans nos régions, il n'y a plus de forêt. Là où nous ramassions du bois, les lieux sont maintenant fermés par l'exploitation minière. Nous devons acheter du bois, de la paraffine, y compris du charbon, pour faire un feu qui ne soit pas durable, mais simplement pour satisfaire nos besoins fondamentaux, à savoir l'éclairage et la cuisine. ”
Un espace de réconfort, de guérison et de solidarité
Pour beaucoup de femmes, il n’ya pas moyen d’éviter la pauvreté énergétique. Même si l'Afrique du Sud possède des taux d'électrification élevés, de nombreux ménages ne sont pas connectés au réseau. De plus, des millions de personnes sont raccordées au réseau mais n'ont pas les moyens d'acheter de l'électricité, ce qui est le principal facteur qui incite les femmes à utiliser du combustible sale moins cher.
Pour ajouter à ces difficultés, les femmes doivent faire face à un double fardeau de violence en essayant d'accéder aux ressources pour elles-mêmes et leurs familles. L’Afrique du Sud est l’un des pays les plus violents au monde et la violence à l’égard des femmes est particulièrement alarmante. Cette violence se manifeste de nombreuses manières, depuis l’appareil militaire et de sécurité des entreprises qui développent ces projets jusqu’à la violence et aux abus quotidiens à la recherche de bois et de charbon pour répondre aux besoins en énergie domestique. Les histoires étaient pénibles à entendre, mais il était essentiel que les femmes disposent d'un espace pour pleurer, se réconforter et commencer à guérir.
Alors que le dernier jour approchait et que les sentiments suscités par des histoires de violence et d'abus se dissipaient, les femmes ont commencé à se tourner vers l'avenir. Il y avait une formation enthousiaste sur les sacs à surprises - une méthode de cuisson économe en énergie - et une démonstration de l'énergie propre et renouvelable pouvant fonctionner au niveau local en dehors du réseau. Il était clair que le camp était le début d'un processus visant à transformer l'impulsion en un mouvement national qui pourrait pousser les dirigeants à agir contre le changement climatique, les inégalités énergétiques et la violence perpétrée contre les femmes. Le camp a transformé la campagne en créant un espace ouvert et sûr pour les femmes qui souhaitent s'organiser et renforcer leur pouvoir contre l'oppression qui détruit la vie, l'humanité et l'écologie.
Par le Comité directeur national de la campagne sud-africaine Women Building Power; et Caroline Ntaopane & Trusha Reddy de WoMin