Il vertice di Doha deve gettare le basi per la giustizia climatica, affermano le reti di sviluppo cattoliche - CIDSE

Il vertice di Doha deve gettare le basi per la giustizia climatica, affermano le reti di sviluppo cattoliche

Le reti cattoliche di sviluppo CIDSE e Caritas Internationalis parlano delle loro aspettative per il vertice di Doha sul clima, 26 novembre - 7 dicembre 2012. (versione francese e spagnola sotto).

Comunicato stampa CIDSE e Caritas Internationalis - per il rilascio immediato, 22 novembre 2012

(Bruxelles / Roma, 22 / 12 / 2012) Secondo CIDSE e Caritas Internationalis, maggiori tagli alle emissioni di gas serra (GHG), denaro sul tavolo per sostenere le comunità vulnerabili più colpite dai cambiamenti climatici e un piano di lavoro chiaro verso un accordo globale sul clima in 2015 sono gli ingredienti principali per un vertice sul clima COP18 di successo a Doha, in Qatar (26 novembre -7 dicembre 2012).

Al fine di spianare la strada a un nuovo accordo sul clima equo, efficace e vincolante in 2015, CIDSE e Caritas Internationalis, che rappresentano le agenzie di sviluppo cattolico 180 del Nord e del Sud, affermano che Doha deve portare seri impegni e progressi concreti.

Mentre tutti devono assumersi la responsabilità di affrontare il cambiamento climatico, le economie più avanzate del mondo dovrebbero assumere un ruolo guida, riducendo significativamente le emissioni. Il protocollo di Kyoto è attualmente l'unico strumento globale vincolante per ridurre le emissioni, ma molti dei maggiori produttori di gas a effetto serra del mondo non vi prendono parte o si ritirano dal trattato poiché un secondo periodo di impegno del protocollo inizia a gennaio 2013.

"Troppi con troppa poca ambizione: questo è il problema principale. Il nuovo rapporto della Banca mondiale che mostra che stiamo andando verso un mondo di + 4 gradi Celsius è solo l'ultimo di una serie di campanelli d'allarme a cui tutti i paesi devono reagire. Abbiamo bisogno di tagli più profondi alle emissioni e di economie a basse emissioni di carbonio sostenibili per proteggere le persone più vulnerabili che già soffrono di condizioni meteorologiche sempre più estreme e per salvaguardare le generazioni future,"Segretario Generale CIDSE Bernd Nilles disse.

In 2010, i paesi sviluppati hanno creato il Green Climate Fund (GCF), impegnando 100 miliardi di dollari all'anno da 2020 per le esigenze climatiche nei paesi in via di sviluppo. A dicembre di quest'anno termina il primo periodo di finanziamento del clima, ma non ci sono garanzie sul futuro della finanza da 2013 in poi.

"Le persone più povere e vulnerabili del mondo, in particolare i piccoli agricoltori nei paesi in via di sviluppo, che subiscono le conseguenze di un problema creato da altri, devono essere al centro dei negoziati sul clima. Ma come dovrebbero avanzare questi colloqui se i paesi ricchi ritrattano le promesse fatte per sostenere i loro sforzi per adattarsi ai cambiamenti climatici?"Segretario Generale della Caritas Internationalis Michel Roy disse.
-

Contatto

Per ulteriori informazioni o per impostare interviste (in varie lingue) con esperti climatici CIDSE e Caritas del Sud e del Nord:

Note per i redattori

Il somme di Doha si rifà alle basi della giustizia climatica, l'affermazione dei réseaux de développement catholiques

Comunicato stampa del CIDSE e della Caritas Internationalis - per pubblicazione immediata, 22 novembre 2012

(Bruxelles / Roma, 22 novembre 2012) - Una realizzazione più un marquée di emissioni di gas effet in serre, l'argent sulla tavola per venir in aide aux communautés vulnérables vittime del cambiamento climatico e un piano di viaggio clair et précis pour circa un accordo climatico mondiale su 2015, così come detto, CIDSE e Caritas Internationalis, gli ingrédients di un COP 18 réussi. Il sommario mondiale sul clima si trova a Doha, in Qatar, in 26, in novembre in 7, in data 2012.

Versare la voce in un nuovo accordo in un clima elegante, efficace e contraddittorio in 2015, Doha fa saldare i titoli delle avancées e per i segreti degli impegni, dichiarando la CIDSE e Caritas Internationalis, deux réseaux internationaux représentant 180 organizzazioni del mondo du Sud.

Ogni volta che qualcuno si prende cura delle sue responsabilità affronta cambiamenti climatici, c'è l'eco delle economie e le avances del donatore, l'esemplare in favore di maniere significative, le mie emissioni di gas. Per il resto, il Protocollo di Kyoto è il primo e unico strumento contraddittorio mondiale nella matière. Il problema è che questo è il motivo per cui più grandi emittenti del piano non sono stati ratificati dal nostro autore, ma è il secondo momento di impegno, nel gennaio 2013.

« Manque de moyens et d'ambition: tout est là. Il nuovo rapporto della banca mondiale, qui nous annonce un aumento della temperatura mondiale di 4 gradi Celsius, n'est que le énième cri d'alarme qui doit nous faire réagir. Il faut une réduction plus marquée des émissions de gaz à effet de serre et la mise en place d'économies durables et sobres en carbone per proteggere le popolazioni vulnérables déjà victimes d'épisodes météorologiques extrêmes et pour préserver les générations futures, » dice Bernd Nilles, Secrétaire général de la CIDSE.

In 2010, paga lo sviluppo del Fonds vert per il clima, quils in cui si trova un alimentatore di alta qualità di 100 miliardi di dollari rispetto a una Jusque 2020 per i costi climatici. O la prima parte del finanziamento della climatizzazione è iniziata con una decina di anni fa, e in seguito alla garanzia dei fondi è stata finanziata da 2013.

«Ce sont les populations les plus pauvres et les plus vulnérables en général, et les petits paysans des pays en développement en particulier here subissent les effets d'un problème qu'ils n'ont pas créé here doivent être au cœur des négociations sur le climat. Mais comment les pourparlers peuvent-ils avancer si les pays riches renient leurs promesses de soutien aux effort d'adaptation au changement climatique? » applicazione Michel Roy, Secrétaire général de Caritas Internationalis.
-

Contatto

Pour en savoir plus, o per un colloquio concorde d'une (più lingue possibili) con gli esperti climatici del Nord e del Sud, in cui sono riportati i dettagli, veuillez contacter:

Remarques à MM. les rédacteurs

  • La CIDSE è un'alleanza internazionale di agenzie di sviluppo cattolico. Ses membres s'efforcent d'éradiquer la pauvreté et d'instaurer la giustizia in una monda selon in una stratégie qui le nostre est commune. www.cidse.org


Il cumbre di Doha ha creato le basi per la giustizia sociale, dopo aver redatto le catastrofi per il futuro

(Bruselas / Roma, 22/12/2012) Para CIDSE e Caritas Internationalis, losingredienti principales para que la cumbre COP18 sobre el clima, que se celebrará en Doha, Qatar (del 26 de noviembre - 7 de diciembre de 2012), sea un éxito, son: mayores recortes a las emisiones de gases de efecto inveradero (GEI), fondos disponibles para ayudar a las comunidades vulnerables más afectadas por el cambio climático y un plan de trabajo claro, con el fin de alcanzar un acuerdo mundial sobre el clima nel 2015.

In fine di Allanar il camino ha acuerdo sopra il clima di Sea Justo, eficaz y vinculante, in 2015, CIDSE y Caritas Internationalis, che rappresenta una 180 organizzazioni católica para el desarrollo, del Nord e del Sur, prima che Doha debe determinasse compromisos serios y progresos concretos.

Tutti gli altri esempi di responsabilità delle responsabilità, per quanto riguarda il cambio climatico, le economie sono ancora più debuttanti, sono iniziati e riducono le emissioni di risorse significative. El Protocolo de Kioto è in atto la maggior parte vincente per la riduzione delle emissioni, l'embargo sin, i doveri dei sindaci emisori di GEI o nessun impegno o la restituzione del protocollo, tuttavia 2013.

"Demasiado poco y con pocas ambiciones: questo è il problema principale. La nuova informativa del Banco Mundial dimostra che è stato creato un mundo di + 4º y esa es la data di una serie di sirene di alarma, che fa parte di Escuchar todos los países y hacer algo al rispecto. Necesitamos racconta di una sostenibilità economica, di un forte consumo di carboni, di proteine ​​e di altre sostanze vulnerabili, di problemi di natura climatica e di condizioni climatiche estreme e di tutela delle generazioni future", dado Bernd Nilles, el Secretario General de CIDSE.

In 2010, le scene di Natale sono state create dal Fondo Verde per Clima (GCF), come 100 milioni di milioni di dollari al giorno hanno 2020, per il momento vincono il clima e le scene in tempo reale. In breve tempo, termina il primer periodo di finanziamento per il clima, per cui non c'è nessuna certezza sul futuro della finanza, una parte di 2013.

"La maggior parte dei deboli e vulnerabili del mondo, in particolare i contadini degli agricoltori delle terre in desarrollo, in questo caso le consorzi di un problema creato da altri, debuttano al centro delle negazioni nel clima. In caso di embargo, quale è il motivo per cui è necessario progredire in momenti negativi quando si ricoprono le promesse di questo promemoria per apoyar los esfuerzos de adattamento al cambio climatico?", dado Michel Roy, Segretario generale della Caritas internazionale.
-

Contatti

Per ulteriori informazioni sulle concordanze concordate (in vari modi) con esperti sul cambio climatico di CIDSE e Caritas, del Sud e del Nord:

Notas a los editores

Condividi questo contenuto sui social media