Lunedì 8 Giugno 2015. CIDSE insieme ai movimenti sociali dell'UE e dell'America latina reclamano la sovranità dei popoli contro il commercio guidato dalle imprese promosso al vertice europeo e latinoamericano. Questo comunicato stampa è disponibile in EN / ES / FR.
Un'ampia coalizione di movimenti sociali dell'America Latina e dell'Europa organizza tre giorni di mobilitazione (8-10 giugno) a Bruxelles e Strasburgo in occasione del vertice UE-CELAC (10-11 giugno). L'ampia coalizione mira a rafforzare e dare visibilità alle resistenze e alle lotte esistenti in atto nelle due regioni. Inoltre, mettono in evidenza nuove iniziative che si allontanano dall'architettura del commercio e degli investimenti promossa dalle multinazionali.
Durante la stessa settimana il Parlamento europeo a Strasburgo voterà l'accordo sul TTIP (il partenariato transatlantico per il commercio e gli investimenti) tra l'UE e gli Stati Uniti.
I tre giorni di mobilitazione sono iniziati questa mattina con un dibattito pubblico che ha coinvolto rappresentanti di governi, parlamenti, movimenti sociali e sindacati sulle politiche di austerità altamente contestate in Europa; Accordi di libero scambio e trattati bilaterali di investimento; e reati societari e violazioni dei diritti umani; da parte delle multinazionali europee e latinoamericane, nonché dal "presa di risorse" globale.
Bernd Nilles (segretario generale CIDSE) ha dichiarato: “I capi di Stato presenti al vertice UE / CELAC devono ascoltare le voci dei popoli colpiti dagli impatti sociali e ambientali indotti dalle attività delle società transnazionali, in particolare nel settore estrattivo. Per questo, l'imminente negoziazione sul trattato vincolante delle Nazioni Unite è un momento chiave ”.
Maria Fernanda Espinosa (Missione permanente dell'Ecuador presso l'ONU a Ginevra) ha affermato: “C'è un mandato per il Consiglio dei diritti umani delle Nazioni Unite per negoziare uno strumento legalmente vincolante sulle società transnazionali e sui diritti umani. A questo punto la cosa più importante è che tutti gli Stati membri partecipino in modo aperto e costruttivo alla prima riunione del Gruppo di lavoro intergovernativo (6-10 luglio) a Ginevra ".
Le reti della società civile con sede a Bruxelles che controllano le relazioni UE-CELAC hanno lanciato un video animato durante l'evento. Il video spiega come una relazione commerciale - basata principalmente sull'estrazione di materie prime - stia contribuendo all'esaurimento delle risorse naturali non rinnovabili, al riscaldamento globale e ai conflitti sociali.
Le organizzazioni della società civile hanno ripetutamente messo in guardia sui pericoli delle relazioni commerciali squilibrate e hanno esortato l'UE a promuovere relazioni più simmetriche contribuendo al rispetto effettivo dei diritti umani promuovendo al contempo alternative sostenibili all'attuale modello economico.
I movimenti sociali che partecipano alle Giornate della mobilitazione hanno riaffermato la loro richiesta di uno spostamento nella correlazione delle forze che favoriscono la cattura corporativa dell'interesse pubblico. Per questo, hanno invitato tutti i governi a partecipare al processo storico delle Nazioni Unite per uno strumento vincolante per le multinazionali.
FINE
RISORSE
- CIDSE insieme ad altre reti con sede a Bruxelles che lavorano sulle relazioni UE / CELAC hanno prodotto un video animato spiegando gli impatti delle politiche commerciali dell'UE in America Latina (giugno 2015): https://vimeo.com/130036707.
- Un'alleanza di gruppi in tutto il mondo sta lavorando per sostenere lo sviluppo di uno strumento internazionale vincolante per affrontare le violazioni dei diritti umani delle imprese. Dichiarazione di Treaty Alliance disponibile qui (Maggio 2015).
CONTATTO CIDSE
Stefan Reinhold - reinhold (at) cidse.org - + 32 233 3751
ELENCO DEI CO-CONVENORI (in ordine alfabetico):
Centro di informazione e sviluppo alternativo (AIDC) Attac Argentina, Network brasiliano sull'integrazione delle persone (REBRIP), Comitato per l'abolizione del debito del terzo mondo (CADTM), CADTM AYNA., Center of United and Progressive Workers (SENTRO), CIDSE, Copenhagen Initiative for Central America and Mexico (CIFCA), Collectif Venezuela 13 Avril, Bruxelles, Comité pour les Droits Humains "Daniel Gillard", Corporate European Observatory (CEO), Ecologistas en Acción, Enginyeria Sense Fronteres, Enlazando Alternativas, Entrepueblos, Francia America Latina, Food First Information and Action Network (FIAN), Friend of the Earth Colombia (CENSAT), Friend of the Earth Guatemala (CEIBA), Friends of the Earth International, Friends of the Earth America Latina e Caraibi, Friends of the Earth Uruguay (REDES), Global Campaign to Dismantle Corporate Power and Stop Impunity, European Network of NGOs Grupo Sur, Hemispheric Social Alliance (HSA), Institute of Policy Studies- Global Economy Project, Mémoires des Luttes France, Mouvement VEGA, Movement of Peoples Interessato da Dams in Brazil (MAB), Observatori del Deute en la Globalització (ODG), Observatorio de Multinacionales en América Latina (OMAL, Paz con Dignidad), Oficina Internacional de l os Derechos Humanos - Acción Colombia (Oidhaco), Party of the European Left, Red Latinoamericana sobre Deuda, Desarrollo y Derechos (LATINDADD), Red Mexicana de Accion frente al Libre Comercio (RMALC), Fondazione Rosa Luxembourg Bruxelles, Solidaridad Suecia - America Latina (SAL), TIYE International (Black, Migrant and Refugee women in the Netherlands), Transnational Institute (TNI), WIDE +, World March of Women.
CIDSE EN Comunicato stampa Dibattito pubblico EU-CELAC 8th June
CIDSE ES Comunicato stampa EU-CELAC su mobilitazione 8 junio
CIDSE FR Communiqué de Presse EU CELAC Debat Public 8 juin