Gruppo di lavoro intergovernativo aperto su uno strumento giuridicamente vincolante in materia di TNC e OBE in materia di diritti umani - OEIGWG
Giugno 5, 2018.
(Questa lettera è disponibile anche in ES / FR - vedi allegati sotto)
Noi, membri del Treaty Alliance, un'ampia piattaforma di organizzazioni della società civile e movimenti sociali a sostegno dell'adozione di un trattato internazionale sui diritti umani sulle società transnazionali (TNC) e altre imprese (OBE) e altre organizzazioni sottoscritte, facciamo appello tutti gli Stati membri delle Nazioni Unite ad impegnarsi senza indugio in questa fase del processo in negoziati attivi e costruttivi sulla sostanza del trattato per migliorare i diritti umani delle comunità e delle persone colpite dalle operazioni di TNC e OBE e il loro accesso a rimedi efficaci, e porre fine all'impunità delle imprese per le violazioni dei diritti umani.
Riteniamo che i colloqui tra gli Stati membri e con le CSO siano fondamentali per far avanzare il processo. Prevediamo che questo lavoro avanzi su due binari, entrambi di estrema importanza per il processo: uno sul contenuto del futuro Trattato e un altro su come sarà organizzata la discussione ("via da seguire").
A tal fine, chiediamo innanzitutto agli Stati di fornire commenti sostanziali durante le consultazioni informali che si stanno attualmente svolgendo a Ginevra e di essere pronti a contribuire con un linguaggio concreto e proposte sostanziali sul progetto di trattato una volta che questo sarà pubblicato come previsto nella relazione del 3rd sessione dell'OEIGWG.
In secondo luogo, per sostenere l'impegno attivo e sostanziale nei negoziati da parte degli Stati membri, sottolineiamo la grande importanza del rilascio tempestivo del progetto di trattato per consentire alle delegazioni governative e alle altre parti interessate tempo sufficiente per prepararsi alle discussioni. Dovrebbe prendere in considerazione gli elementi pubblicati prima della terza sessione e i contributi orali e scritti forniti durante le prime tre sessioni.
In terzo luogo, al fine di andare avanti nella seconda traccia, per quanto riguarda il processo di negoziazione, chiediamo anche la partecipazione attiva degli Stati nel presentare proposte concrete e chiare al presidente su come il programma di lavoro sul processo di negoziazione, incluso quello del la prossima sessione di 4 dovrebbe essere organizzata per ottenere il mandato nel più breve tempo possibile. Chiediamo inoltre al presidente dell'IGWG di tenere in debita considerazione tutte queste proposte e di rinnovare gli sforzi verso un risultato negoziato.
Sottolineiamo il nostro forte impegno per l'obiettivo di stabilire un trattato internazionale. Una serie di obblighi vincolanti e meccanismi di applicazione è il prossimo passo logico e necessario nel processo iniziato diversi decenni fa per garantire l'accesso alla giustizia per le persone e le comunità colpite e porre fine all'impunità delle imprese.
firmatari
1. 11.11.11, Belgio
2. ActionAid International
3. Africa Development Interchange Network (ADIN)
4. African Law Foundation (AFRILAW), Nigeria
5. Afrikagrupperna
6. Agricultural Missions, Inc, Stati Uniti
7. ALBOAN
8. Alliance des Femmes Tunisienne Agriculture, Tunisie
9. Al-Haq
10. ALTSEAN-Burma
11. Ambiente, Desarrollo y Capacitación (ADC), Honduras
12. Amigos de la Tierra (FoE) América Latina y Caribe (ATALC)
13. Asamblea Veracruzana de Iniciativas y Defensa Ambiental, Messico
14. Movimento dei popoli asiatici sul debito e lo sviluppo
15. Asociación de Investigación y Especialización sobre Temas Iberoamericanos (AIETI)
16. Associazione per lo sviluppo sostenibile della promozione, India
17. Associazione per i diritti della donna nello sviluppo (AWID)
18. ATTAC España
19. ATTAC France
20. ATTAC Norvegia
21. Banana Link
22. Ban Amianto Network of India (BANI)
23. BankTrack
24. Basel Institute of Commons and Economics
25. Comitato di sostegno belga al popolo saharawi
26. Biowatch, Sudafrica
27. Gruppo di lavoro brasiliano per l'agenda 2030
28. BUND / Friends of the Earth Germania
29. Birmania Rete dei diritti umani
30. Agenzia cattolica per lo sviluppo estero (CAFOD)
31. Campagna per i diritti umani e lo sviluppo internazionale (CHRDI), Sierra Leone / Regno Unito
32. CCFD - Terre Solidaire
33. Center for International Environmental Law (CIEL)
34. Center of Concern, Stati Uniti
35. Centro di ricerca e documentazione Cile-America Latina (DFF)
36. Centre Europe - Tiers Monde (CETIM)
37. Centre national de coopération au développement-11.11.11 (CNCD)
38. Centro de Derechos Económicos y Sociales-CDES (Ecuador)
39. Centro di documentazione in lingua umana "Segundo Montes Mozo SJ" (CSMM)
40. Centro de Estudios Legales y Sociales (CELS)
41. Centro di studi per la Justicia Social TIERRA DIGNA
42. Centro Internazionale Crocevia
43. CESTA, Amigos de la Tierra El Salvador
44. CIDSE
45. Rete della società civile per la sicurezza alimentare e lo sviluppo rurale in Camerun (COSADER)
46. Organizzazione della società civile degli Stati in via di sviluppo delle piccole isole (SIDS CSO)
47. Campagna Clean Clothes International
48. Collectif Ethique sur l'étiquette
49. Collectif Guatemala, Francia
50. Comité Ambiental in Defensa de la Vida, Colombia
51. Comisiones Obreras (CCOO), Spagna
52. Centro risorse per la comunità, Thailandia
53. Confederación Sindical de Trabajadores / as de las Américas (CSA)
54. Congregazione di Nostra Signora della Carità del Buon Pastore
55. Coordinamento nazionale della Marche Mondiale des Femmes, Tunisia
56. Rete CorA per la responsabilità aziendale
57. Corporación SOS Ambiental
58. Corporate Accountability International
59. Responsabilità grezza
60. Alternative di sviluppo con Women for a New Era (DAWN)
61. Diverse Voices and Action (DIVA) per l'uguaglianza, Figi
62. DKA Austria
63. Conferenza sulla leadership domenicana
64. Dominicani per la giustizia e la pace
65. Fondazione Due Process of Law (DPLF)
66. Edmund Rice International
67. Enlaces por la Sustenabilidad, El Salvador
68. Entrepueblos-Entrepobles-Entrepobos-Herriarte
69. Equidad de Género: Ciudadanía, Trabajo y Familia (Equità di genere: cittadinanza, lavoro e famiglia), Messico
70. Rete UE-LAT
71. ETOs Watch Coalition
72. Federazione della diversità ambientale ed ecologica per il rinnovamento agricolo e i diritti umani (FEEDAR & HR)
73. Fenntarthatóság Felé Egyesület / Associazione per la sostenibilità, Ungheria
74. FIAN Austria
75. FIAN Belgio
76. FIAN Brasile
77. FIAN Colombia
78. FIAN Germania
79. FIAN Honduras
80. FIAN International
81. FIAN Mexico
82. FIAN Svezia
83. FIAN Svizzera
84. Focsiv, Italia
85. Foro Città della partecipazione della Giustizia e dei diritti umani (UFAC)
86. Fondazione per l'ambiente e le risorse naturali (FENR)
87. Franciscans International
88. Amici della Terra Brasile
89. Amici della Terra Europa
90. Amici della terra Francia
91. Friends of the Earth International (FOEI)
92. Fundación de Estudios para the Aplicación del Derecho (FESPAD), El Salvador
93. Fundación Etnica Integral (FEI), Republica Dominicana
94. Fundación Mexicana para la Planeación Familiare AC, MEXFAM
95. Fundación Mundubat
96. Fundación para el Desarrollo de Políticas Sustentables (FUNDEPS), Perù
97. Geneva Infant Feeding Association (GIFA)
98. Gestos, Brasile
99. Iniziativa globale per i diritti economici, sociali e culturali
100. Global Justice Now
101. Forum politico globale
102. Grupo de Estudio Sobre El Derecho Internacional Privado y los Derechos Humanos (Gruppo di ricerca sul diritto internazionale privato e diritti umani)
103. Grupo Tacuba, Messico
104. Homa-Human Rights and Business Center
105. HondurasDelegation Alemania y Austria
106. Humanistas por la Salud
107. Humanitaire Plus, Togo
108. Angolo internazionale dei diritti umani
109. IBON International
110. ICW-CIF
111. Sviluppo inclusivo internazionale
112. Punto focale dell'Indonesia per strumento legalmente vincolante
113. Indonesia for Global Justice (IGJ)
114. Gruppo d'informazione sull'America latina (IGLA), Austria
115. Institute for Policy Studies
116. International Action Food Network (IBFAN)
117. Commissione internazionale dei giuristi (ICJ)
118. Federazione internazionale per i diritti umani (FIDH)
119. Forum internazionale dei diritti dei lavoratori (ILRF)
120. Associazione internazionale di presentazione
121. International River (IR)
122. International Women's Rights Action Watch Asia Pacific (IWRAW -AP)
123. Movimento internazionale giovanile e studentesco per le Nazioni Unite (ISMUN)
124. Jamaa Resource Initiatives, Kenya
125. Justiça Ambiental / Friends of the Earth Mozambico
126. Justiça Global
127. Justice & Paix
128. KRuHA Indonesia - coalizione popolare per il diritto all'acqua
129. Lakeshore & Help Relief Zambia
130. La Oficina Ecuménica della Paz y la Justicia
131. Living Law, Regno Unito
132. Lumière Synergie pour le Développement (LSD), Sénégal
133. Fondazione Manushya
134. Ufficio Maryknoll per le preoccupazioni globali
135. Farfalla del Mekong, Tailandia
136. MIJARC Asia
137. Oblati missionari di Maria Immacolata
138. Missione EineWelt
139. Movimento dos Atingidos por Barragens (MAB)
140. MTVSZ / Friends of the Earth Ungheria
141. Organizzazione nazionale di coordinamento per gli agricoltori Associazione Gambia (NACOFAG)
142. NeSoVe - Responsabilità sociale di rete
143. Associazione delle donne nigeriane Agro Allied Farmers
144. NOAH, Friends of the Earth Danimarca
145. Oxfam IBIS
146. Oxfam in Guatemala
147. Partenariati del Pacifico su genere, cambiamenti climatici e sviluppo sostenibile (PPGCCSD)
148. Pax Christi International
149. Plataforma Internacional Contra la Impunidad
150. PPSS (movimento popolare anti-POSCO)
151. Pro Ethical Trade Finland
152. Pro Natura - Friends of the Earth Svizzera
153. Protezione internazionale
154. REDES-Amigos de la Tierra Uruguay
155. Red de Educacion Popular entre Mujeres (REPEM –LAC)
156. Fondazione Radha Paudel, Nepal
157. Regioni Refocus
158. Religiosa del Sacro Cuore di Maria
159. Repórter Brasil
160. Réseau Genre et Droits de la Femme (GEDROFE), République Démocratique du Congo
161. Red Internacional de Derechos Humanos (RIDH)
162. Organizzazione di sviluppo della comunità rurale, Malawi
163. Ricostruzione rurale Nepal (RRN)
164. Servizi ecologici per la ricostruzione e riconciliazione (SERR), USA
165. Sherpa
166. Federazione delle Sorelle della Carità
167. Suore di Notre Dame de Namur
168. Society for International Development (SID)
169. Società dei missionari medici cattolici
170. SOMO (Centro di ricerca sulle multinazionali)
171. Piattaforma ONG spagnola di sviluppo
172. Spirit in Education Movement (SEM)
173. Eliminare la povertà
174. Suara Rakyat Malaysia (SUARAM)
175. SÜDWIND eV, Germania
176. Tax Justice Network Africa (TJNA)
177. Il progetto Bretton Woods, Regno Unito
178. The Democracy Center
179. Il forum Honduras Svizzera
180. Il progetto su organizzazione, sviluppo, istruzione e ricerca (PODER)
181. Il tempio della comprensione
182. Rete del terzo mondo
183. ToxicsWatch Alliance (TWA)
184. Istituto transnazionale (TNI)
185. Trocaire
186. Coalizione dell'Uganda per lo sviluppo sostenibile
187. Unanima International
188. Unión Sindical Obrera (USO), Spagna
189. Gruppo maggiore delle Nazioni Unite per l'infanzia e la gioventù (UNMGCY)
190. Rete agricola sostenuta dalla comunità internazionale di Urgenci
191. Fondo di azione urgente per i diritti umani delle donne (UAF)
192. VIVAT International
193. War on Want
194. Welthungerhilfe
195. Lega internazionale delle donne per la pace e la libertà (WILPF)
196. Rete delle Nazioni Unite per i rapporti delle donne (WUNRN)
197. Associazione mondiale delle società di patologia e medicina di laboratorio (WASPaLM)
198. Marcia mondiale delle donne
199. WSM-World Solidarity
Seguiranno firme aggiuntive.
Treaty_Alliance_members_letter_on_TNCs_and_OBEs_Treaty_Process_2018_.pdf
ES-Treaty_Alliance_members_letter_on_TNCs_and_OBEs_Treaty_Process_2018.pdf
FR-Treaty_Alliance_members_letter_on_TNCs_and_OBEs_Treaty_Process_2018