CIDSE ha firmato la lettera aperta: “Un'Europa post-crescita fondamentale per sopravvivere e prosperare“, guidato da Timothée Parrique, Kate Raworth, Vincent Liegey, European Environmental Bureau, European Youth Forum, Friends of the Earth Europe e Wellbeing Economy Alliance, pubblicato in tutta Europa il giorno 1 del Parlamento europeo Conferenza Oltre la Crescita (15 maggio 2023).
AGGIORNAMENTO DEL 4 OTTOBRE 2023
Risposta della Commissione europea alla lettera aperta, dal gabinetto dei commissari CE Frans Timmermans e Valdis Dombrovskis (4 agosto) e risposta dai Coordinatori della lettera (4 ottobre 2023)
Il testo completo della lettera, compreso l'elenco dei riferimenti e le firme, può essere scaricato di seguito in diverse lingue.
Mentre i leader politici si riuniscono per una seconda conferenza al Parlamento europeo su come andare "oltre la crescita", noi, accademici e organizzazioni della società civile sottoscritti, vediamo la crisi geopolitica come un'opportunità per sganciarsi dalla concorrenza della crescita socialmente ed ecologicamente dannosa e invece abbracciare una cooperazione per il benessere.
Non vi è alcuna base empirica che indichi che sia possibile dissociare globalmente e sufficientemente la crescita economica dalle pressioni ambientali. Il perseguimento di una crescita economica senza fine da parte delle nazioni ad alto reddito è un problema in quanto riduce o annulla i risultati delle politiche ambientali. L'attuale caos climatico e la rete di vita in disfacimento da cui dipende la nostra società rappresentano una minaccia esistenziale per la pace, la sicurezza idrica e alimentare e la democrazia.
Avanzare verso un'economia post-crescita non significa solo sopravvivere, ma anche prosperare. Ciò richiede un ridimensionamento democratico ed equo della produzione e del consumo, a volte indicato come "decrescita", in quei paesi che superano le loro risorse ecologiche. Questo è il progetto di pace globale dell'Europa, perché la sua attuale crescita economica sta causando conflitti sia all'interno che all'esterno dell'Europa.
Nel contesto delle nazioni ad alto reddito, un'impronta più piccola non significa condizioni di vita peggiori. Le politiche di sufficienza incentrate su frugalità, riduzione delle risorse e riduzione dell'orario di lavoro possono aumentare significativamente il benessere e diminuire le pressioni ambientali, creando quindi la possibilità di una prosperità sostenibile senza crescita. Per garantire la massima qualità della vita con il minimo impatto ambientale, dobbiamo cambiare completamente gli obiettivi e le regole del gioco economico. In un'economia post-crescita, l'attuale attenzione alla crescita quantitativa sarebbe sostituita dall'obiettivo di prosperare in un'economia rigenerativa e distributiva, un'economia che offra benessere qualitativo soddisfacendo i bisogni di tutte le persone entro i mezzi del pianeta vivente - come elaborato nell'ambito di Donut Economics.
I mercati hanno dimostrato di non essere attrezzati per prendere le decisioni più cruciali nella nostra società. Affinché l'economia sia al servizio delle persone, e non viceversa, è necessario restituire alle persone il controllo dell'economia. Per cambiare le regole del gioco, dobbiamo imparare dalle iniziative già esistenti. Ad esempio, ampliando in tutta l'UE il modello delle cooperative senza scopo di lucro.
Alla luce di queste pressanti sfide e stimolanti opportunità, chiediamo all'Unione europea, alle sue istituzioni e agli Stati membri di attuare:
1. Istituzioni europee post-crescita: costituiscono strutture permanenti presso la Commissione, il Consiglio, il Parlamento e all'interno degli Stati membri per valutare strategie e percorsi post-crescita.
2. Un Green Deal europeo oltre la crescita: progettare un nuovo programma faro basato su un approccio di cambiamento sistemico che aspiri a creare un futuro fiorente all'interno dei confini planetari, con la decrescita come fase di transizione necessaria verso una destinazione post-crescita.
3. Oltre le politiche di crescita basate sui quattro principi di:
- Biocapacità: eliminazione graduale dei combustibili fossili, limiti all'estrazione di materie prime e misure di protezione e ripristino della natura per suoli, foreste, ecosistemi marini e di altro tipo sani e resilienti. Ad esempio, un trattato di non proliferazione dei combustibili fossili, una legge sulla giustizia e la resilienza delle risorse che includa un obiettivo vincolante di riduzione dell'impronta materiale e un ripristino della natura reale e basato sull'area
- Equità: strumenti fiscali per promuovere una società più equa eliminando gli estremi di reddito e ricchezza, nonché i superprofitti. Ad esempio, una tassa sulla ricchezza del carbonio, redditi sia minimi che massimi.
- Benessere per tutti: accesso sicuro alle infrastrutture essenziali attraverso uno stato sociale migliorato ed ecologicamente sensibile. Ad esempio, servizi di base universali (inclusi i diritti umani alla salute, ai trasporti, all'assistenza, all'alloggio, all'istruzione e alla protezione sociale, ecc.), garanzie di lavoro, controllo dei prezzi per beni e servizi essenziali.
- Democrazia attiva: assemblee di cittadini con mandato per formulare strategie di sufficienza socialmente accettabili e rafforzare politiche basate su limiti ecologici, equità e benessere per tutti e un ruolo più forte per i sindacati. Ad esempio, forum sui bisogni locali, convenzioni sul clima, bilancio partecipativo.
Sono passati cinque anni da allora il primo convegno “post-crescita”.. All'interno della società civile e del mondo accademico, le idee critiche per la crescita sono diventate sempre più forti. I dettagli di queste idee sono attualmente in discussione al Parlamento europeo e con la Commissione europea. Sono disponibili conoscenze scientifiche e approfondimenti politici per trasformare in realtà le idee di decrescita e post-crescita. Le crisi che affrontiamo sono anche opportunità per creare un nuovo sistema in grado di garantire il benessere a tutti, consentendo al tempo stesso una fiorente vita democratica e un modo di vivere più lento ma più dolce.