Una delegazione di vescovi europei ha visitato il Guatemala da giugno 22 a 27, 2014, per sostenere il lavoro locale contro la povertà e a favore della pace e della riconciliazione.
La delegazione era composta da vescovi Mons. Juan Antonio Aznarez Cobo dalla Spagna, Mons. Aloys Jousten dal Belgio, Mons. Hugh Connolly dall'Irlanda e Mons. Felix Gmür dalla Svizzera, padre Peter Hughes della segreteria della Conferenza episcopale latinoamericana, direzione CIDSE ed esperti. È stato il secondo tour di questo tipo, che ha riunito alti rappresentanti delle organizzazioni cattoliche internazionali nella loro volontà di combattere il deterioramento della situazione dei diritti umani, i conflitti sull'accesso alla terra e contro la povertà e in favore della pace e della riconciliazione in Guatemala. I Vescovi speravano di sviluppare una riflessione congiunta sulla cura della creazione nel contesto guatemalteco, compresa la difesa dei diritti umani e dell'ambiente.
Il tour è stato organizzato da CIDSE, un'alleanza internazionale di agenzie di sviluppo cattoliche che lavorano insieme per la giustizia globale, e le organizzazioni affiliate Broederlijk Delen e Entraide et Fraternité dal Belgio, Fastenopfer dalla Svizzera, Manos Unidas dalla Spagna e Trócaire dall'Irlanda. Il CIDSE è stato rappresentato durante il tour da Segretario Generale, Bernd Nilles.
Il tour è stato una risposta all'aumento della polarizzazione e della falsa rappresentazione del ruolo delle organizzazioni di sviluppo internazionale e ha dato testimonianza della solidarietà e del lavoro pastorale della chiesa guatemalteca. I vescovi hanno incontrato organizzazioni non governative e leader di comunità, sia nella capitale che nelle comunità indigene di Quiché e Alta Verapaz. I risultati del tour sono stati presentati ai rappresentanti internazionali nelle ambasciate della capitale il 27 di giugno.
Il 23 maggio 2014, la polizia ha sfrattato manifestanti pacifici contro un progetto minerario guidato da Exmingua (Extracciones Mineras de Guatemala, filiale di Kappes Cassiday & Associates) a La Puya. I manifestanti, delle comunità di San José del Golfo e San Pedro Ayampuc, sono stati raggiunti dalla delegazione presso la chiesa locale nella celebrazione eucaristica domenica 22 giugno. La lotta a La Puya è uno dei tanti movimenti di resistenza della comunità in Guatemala e in altre parti dell'America Latina, dove i contadini e le comunità sono minacciati dall'espansione di mega-progetti come miniere, dighe e piantagioni di monocoltura e le loro rivendicazioni sui diritti umani e una vita dignitosa sono severamente criminalizzate.
Contemporaneamente al tour, il Consiglio dei diritti umani delle Nazioni Unite (UNHRC) a Ginevra ha discusso una proposta per sviluppare un trattato vincolante per le società transnazionali per rispettare i diritti umani, per rafforzare le regole globali sulla base dei principi guida esistenti. CIDSE ha lavorato a lungo per un trattato vincolante e raccoglierà e pubblicherà testimonianze su eventi recenti in Guatemala.
Persona di contatto CIDSE: Cayetana Carrión, carrion@cidse.org
Comunicato stampa e testimonianze dopo la visita dei vescovi a La Puya.
Resoconto della visita dei vescovi europei CIDSE in Guatemala.
Puoi anche vedere alcuni più potenti foto dal Guatemala di Elena Hermosa, pubblicate dalla Irish Member Organization Trócaire del CIDSE.
ES - Dichiarazione di Franciscans International su La Puya
IT - Testimonianza di La Puya
IT - Tour dei vescovi del Guatemala: testimonianze