Garantir le droit à l'alimentation in un monde de contraintes climatiques? Face à ce défi, le lancement d'un nouveau program de travail sur l'agriculture, and débat depuis Durban, pourrait ouvrir la porte à plusieurs «fausses solutions».
La «klimaat-slimme landbouw»: ce concept, qui mise prioritairement sur l'augmentation «duurzaam» des rendements, néglige l'impact différencié des agricultures industrielles et familiales sur la sécurité alimentaire locale et l'environnement. Of het is cruciaal de rappeler que «les systèmes de production diversifiés, à petite échelle, des pays en développement offrent les meilleures perspectives d'amélioration des moyens de subsistance»; Alors que l'agriculture industrielle à grande échelle, avec un fort apport d'intrants externes, génère d'importants niveaux d'émissions de gaz à effet de serre.
L'intégration de l'agriculture aux marchés carbone, portée par zekere oplossing voor garantstelling van de agrarische organisatie tout en mobilisant des ressources financières pour l'adaptation, est discutable tout d'abord d'un point de vue environmentonnemental. En effet, il est très difficile de mesurer le carbone contenu dans les sols agricoles, et il est onmogelijk de garantir que le carbone y soit stocké durablement. De plus, les grandes exploitations agricoles seront les plus susceptibles d'attirer les investissements du fait de la complexité et des coûts de développement des projets de vergoeding carbone.
Dit is een type van projecten in de landbouw en in de landbouw, maar ook in het vulnérable gezicht en de klimatologische veranderingen. Enfin, een oplossing die het mogelijk maakt om de accommodatie van het land te beschermen via de uitbreiding van de landbouw tot de grote échelle en de privatisering van natuurlijke ruimtes.
Face aux crises alimentaire et climatique, il faut se concentrer sur les besoins d'adaptation and de sécurisation des petits products. De potentie van de agro-écologie is de également of de valorisé.
A cet égard, il est essentiel de faire le lien avec les travaux du Comité sur la Sécurité Alimentaire Mondiale d'octobre 2012 sur «sécurité alimentaire et changement climatique».
Il convient également de clarifier l'objectif et la valeur ajoutée d'un nouveau program de travail sur l'agriculture dans le cadre de la CCNUCC (bij voorbeeld, par rapport au program de travail de Nairobi qui aborde la question de l'agriculture sous l'angle adaptation), et de se montrer le cas échéant vigilants sur ses orientations. S'il faut privilégier une approche intégrée des enjeux d'adaptation et d'atténuation, celle-ci doit nécessairement être différenciée selon les modèles de production agricole, leur vulnérabilité et leur responsabilité en termes d'émissions (landbouw industrielle / agricultures familial).
Par Sarah Fayolle (CCFD-Terre Solidaire) en Emilie Johann (CIDSE)
Landbouw in de klimaatbesprekingen en de voedselzekerheid noodzakelijk: welke manier om oplossingen te vinden? Un débat co-organisé par la CIDSE, 28 Novembre 2012, 20.15 Doha