Toen de ministers aan het begin van week twee Doha bereikten, was er op geen enkele van de cruciale punten van de klimaatbesprekingen bijna vooruitgang geboekt. Een paar dagen later nadert de finish nu snel. Laten we eens kijken waar we zijn. (FR-versie hieronder)
Over het algemeen zijn de besprekingen moeilijk geweest en hebben rondetafelconferenties van ministers verschillende netelige kwesties van het technische naar het politieke niveau gebracht. Zullen de ministers de uitdaging aangaan om wat politieke wil te injecteren en verder te gaan dan de nationale belangen om te reageren op de dringende behoeften van de armsten en in het belang van onze gemeenschappelijke toekomst?
Wat betreft de tweede verbintenisperiode van het Kyoto-protocol (KP) is er geen teken van vooruitgang op het gebied van ambitie. De EU zal haar huidige -20% -doelstelling niet overschrijden, tenzij andere partijen verhuizen, en zij is niet bereid om de annulering van koolstofkredieten in KP2 te overwegen. Tot dusverre heeft geen van de aanwezige partijen aangekondigd dat zij dringend ambitieuzere emissiereducties nodig hadden.
Een zwakke KP2 is een slecht teken in termen van het vertrouwen en de ambitie die nodig is om een nieuw mondiaal klimaatakkoord te bouwen dat alle partijen omvat, niet alleen de huidige groep ontwikkelde landen die slechts 15% van de totale wereldwijde uitstoot vertegenwoordigen. Iedereen moet denken aan het algemeen belang en zijn huidige positie verlaten en als klimaatkampioen moet de EU het voortouw nemen in de richting van meer ambitie. Discussies over de tweede periode moeten vandaag worden afgesloten, waardoor waarnemers zich afvragen wat de vorm en ambitie is van wat in feite een nieuw verdrag is. We hebben KP2 nodig en we moeten sterk zijn, want dit gaat niet alleen over het in stand houden van het internationale klimaatregime, het gaat ook over het effenen van een ambitieuze en billijke wereldwijde deal in 2015.
Er wordt niet gegeven dat discussies over Long Term Cooperative Action (LCA) kunnen worden afgesloten. Er ontbreekt nog steeds consensus over cruciale kwesties, met name over financiën en het lijkt moeilijk om dat uit te zoeken. De ministers van Zwitserland en de Malediven hebben nu de taak om een bevredigend resultaat op dit spoor uit te werken, wat moeilijk te kraken zal zijn als de financiering er geen deel van uitmaakt. Klimaatfinanciering is van fundamenteel belang voor ontwikkelingslanden voor hun inspanningen om zich aan te passen aan de gevolgen van klimaatverandering.
Financiën kunnen hier in Doha een dealbreaker of een dealmaker blijken te zijn. Toezeggingen van het VK, Duitsland, Denemarken, Finland en Zweden zijn een eerste stap en welkome stap na een te lang stilzwijgen over deze kwestie. Hopelijk zal het andere landen aanzetten tot actie en zullen we tegen het einde van de week meer geld op tafel zien liggen, of nog beter - in het Green Climate Fund. In feite is wat tot dusverre is toegezegd verre van wat nodig is om aan de bestaande behoeften te voldoen en om de aangegane verplichtingen na te komen.
We hebben concrete toezeggingen nodig in een tekst die hier in Doha kan worden overeengekomen, toezeggingen die zullen resulteren in voorspelbare klimaatfinanciering die kan worden gemonitord, gerapporteerd en geverifieerd. Omdat niet alle problemen met betrekking tot het opschalen van klimaatfinanciering hier zullen worden opgelost, moet er een politieke ruimte op hoog niveau worden gecreëerd om uit te zoeken hoe ontwikkelde landen de beloofde 100 miljard dollar per jaar zullen bereiken door 2020.
Neem een kijkje hier bij Colette Benoudji van milieu-NGO Lead Tchad over de klimaatverandering in haar land en de noodzaak om vertrouwen te houden in de klimaatonderhandelingen. Laat ons weten waarom u denkt dat we vertrouwen in klimaatrechtvaardigheid moeten blijven houden Facebook en #faithcop18 gebruiken op Twitter. Bekijk andere #faithcop18 video's.
-
Doha: feesten, retroussez vos manches!
Quand les ministres ont rejoint Doha au début de la 2ème semaine de négociations, peu de progrès avaient été faits sur les enjeux majeurs de ces négociations klimat. Quelques jours plus tard et l'échéance finale approchant rapidement, voyons où nous en sommes.
De manière générale, de discussies zonder snelle en meervoudige sujets, de lessen die een consensus en het niveau van de techniek zijn, en de ministère van de tafels-rondes. Les ministres-ils à la hauteur du défi, sauront-ils insuffler la volonté politique nécessaire et dépasser les interêts nationalaux for répondre aux besoins urgents des plus vulnérables and préserver notre futur commun?
Concernant la 2nde période de l'engagement du protocole de Kyoto, is er een pas de signes de progrès en ambitionstermen. De EU heeft een actueel object van 20% waar het gaat om een betaling Partijen rehaussent également leurs engagements, en een soortgelijk aantal mogelijke overschotten van de quota van de 1ste période du Protocole Kyoto soient annulés dan 2Eme période, voire dans le nouvel accord qui devrait être établi en 2015 (venant ainsi niveler par le bas les engagements qui y seront pris). Et jusqu'à maintenance, aucun betaalt Partie n'a fait d'annonce de réductions d'émissions plus ambitieuses, pourtant onmisbaar.
Une 2Eme période du protocole de Kyoto affaiblie envoie un mauvais signal and termes de confiance and d'ambition voor de constructie van een nieuw akkoord over de mondiale qui inclusief alle pays Partijen, en pas seulement de groep van de pays die beginnen met engagés in de protocole van Kyoto en qui vertegenwoordiger 15% van de totale opkomst in de monde. Alle devraient penser à la défense du bien community and reevoir leurs position actuelles, et l'UE devrait of l'exemple vers plus d'ambition. Les discussies sur une 2nde période du protocole de Kyoto «een minima» devraient se terminer aujourd ”huis en laissent les observateurs dubitatifs op de vorm en de ambition d'un nouveau traité. Op een besoin d'un protocole de Kyoto 2 fort, car il ne s'agit pas seulement de garder le régime climatique international vivant, mais aussi d'ouvrir la voie à un accord global ambitieux et équitable in 2015.
Par ailleurs, il n'est pass que les discussions du chantier de négociation sur l'«Action Coopérative de Long Terme» voor être sluit. Het is een kwestie van consensus over de financiële situatie en de financiële situatie. Les ministres de la Suisse et des Maldives, qui président le groupe de négociation dédié, de la charge de faire over de manière satisfaisante les discussions de ce chantier, ce qui sera difficile sans décision claire sur les finance. Het is een goede basis voor de inspanningen van de pays en développement en de termes d'adaptation aux impacts du changement climatique.
La question des finance sera décisive sur l'issue des négociations à Doha et l'obtention ou non d'un accord. Les annonces financières faites par le Royaume Uni, l'Allemagne, le Danemark, la Suède et la Finlande constituent une première étape bienvenue après un trop long silence sur ce sujet. On peut espérer que cela incite les autres pays à s'engager également et que davantage de fonds seront mis sur la table ou, encore mieux, dans le Fonds Vert pour le climat, d'ici la fin de la semaine. De fait, ce qui a été annoncé à ce jour est loin de répondre aux besoins existants et n'est pas à la hauteur des engagements qui avaient été pris à Durban. Op een besoin d'engagements concrets officialisés dans un texte adopté à Doha, engagements qui se déclineraient en finance climat prévisibles, qui puissent être suivis, déclarés et vérifiés. Et comme tous les enjeux liés au nécessaire changement d'échelle dans les finance de la lutte contre le changement climatique ne seront pas résolus à Doha, un espace politique de haut niveau devraient être établi pour clarifier comment les pays comptent atteindre les 100 milliards de dollars par an en 2020, sur lesquels ils se sont engagés en 2011 à Durban.