O bispo guatemalteco pede à Europa que leve em consideração os custos humanos e ambientais da extração de recursos naturais.
(Bruxelas, 14, setembro de XIX) O monsenhor Ramazzini, bispo de San Marcos, Guatemala, está em Bruxelas para informar os legisladores europeus sobre os impactos negativos da mineração em seu país natal, Guatemala. As matérias-primas estão no topo da agenda da UE nesta semana, quando o Parlamento Europeu adotou um relatório sobre a estratégia européia em matéria-prima na segunda-feira 2011, em setembro.
Segundo Ramazzini, são as pessoas nos países pobres que pagam as conseqüências do desejo da UE por recursos naturais, o que está em desacordo com suas próprias políticas de desenvolvimento. “Começa-se a duvidar da própria ética das relações européias com os países em desenvolvimento. Por um lado, os europeus dão apoio por meio da ajuda ao desenvolvimento, mas por outro recebem recursos extraídos às custas dos direitos humanos e do meio ambiente. ”, Mons. Ramazzini disse aos membros da imprensa em Bruxelas nesta manhã.
O monsenhor Ramazzini apoia as comunidades afetadas por megaprojetos em sua luta para fazer com que o estado e as empresas de mineração respeitem seus direitos. Em países como a Guatemala, os lucros da mineração de ouro, níquel e prata vão principalmente para os acionistas estrangeiros nas bolsas de valores. Diante da falta de vontade política de reformar as leis de mineração para realmente beneficiar o país, a população local recebe poucos benefícios. De fato, eles pagam a conta na forma de dano ambiental, deslocamento social e, muitas vezes, empobrecimento adicional. A terra se torna mais cara e mais escassa, e a água também é usada desproporcionalmente pelas operações extrativas. Duas missões internacionais na Guatemala concluíram que os megaprojetos também colocam em risco a segurança alimentar. No entanto, os oponentes dos megaprojetos são criminalizados e desacreditados.
As matérias-primas estão se tornando escassas e a Europa depende quase inteiramente de importações de outros países, por exemplo da América Latina. A nova política da UE de matérias-primas tenta garantir o fornecimento de matérias-primas por meio de, entre outras coisas, mecanismos de comércio. Nesse contexto, a UE concluiu recentemente negociações de livre comércio com a América Central, mas o Parlamento Europeu ainda não ratificou o Acordo de Associação no 2012.
APRODEV, Broederlijk Delen, CIDSE, CIFCA e Entraide et Fraternité apóiam a comunidade de San Marcos e outros grupos afetados na América Latina, responsabilizando os legisladores em Bruxelas. “Precisamos urgentemente de normas da UE juridicamente vinculativas para que as empresas europeias garantam que as suas operações no estrangeiro não violem os direitos humanos, e a política comercial deve ser coerente com a política de desenvolvimento. A UE deve pedir às autoridades da América Latina e em particular da Guatemala que cumpram as suas obrigações de proteger os defensores dos direitos humanos que se opõem pacificamente a estes megaprojectos da criminalização ”, afirmou Karel Ceule, porta-voz das organizações.
***
Para mais informações:
- Geraldine McDonald, CIDSE: mcdonald@cidse.org
- Giovanna Teijido Vazquez, CIFCA: giovanna.teijidovazquez@cifcaeu.org;
- Toni Sandell, Aprodev: t.sandell@aprodev.net;
- Karel Ceule, Broederlijk Delen: karel.ceule@broederlijkdelen.be; + 32476330221
Notas aos editores
Para um caso concreto, veja a Mina de Marlin, uma mina de ouro a céu aberto na Guatemala que desde o início teve um impacto negativo nas comunidades vizinhas e foi acompanhada por crescente conflito social, assédio e violência contra seus oponentes e criminalização de protestos sociais. Além disso, em 2005, o relator especial da ONU sobre direito à alimentação, Jean Ziegler, visitou a Guatemala e disse que o governo havia concedido a permissão para a mina de Marlin sem o consentimento livre e informado das comunidades indígenas afetadas.
A APRODEV é uma aliança das agências de desenvolvimento europeias da 16, que trabalham em estreita colaboração com o Conselho Mundial de Igrejas. O APRODEV influencia a tomada de decisões da UE, pois isso afeta os países em desenvolvimento, a fim de promover a justiça e a paz e a erradicação da pobreza. www.aprodev.net
Broederlijk Delen é uma ONG flamenga especializada em cooperação para o desenvolvimento. Broederlijk Delen apoia organizações parceiras da 250 nos países da 20. A maioria deles se concentra no desenvolvimento rural sustentável, direitos humanos, democratização e cidadania participativa. www.broederlijkdelen.be
O CIDSE é uma aliança internacional de agências de desenvolvimento católicas. Seus membros da 16 da Europa e da América do Norte compartilham uma estratégia comum em seus esforços para erradicar a pobreza e estabelecer justiça global. www.cidse.org
A CIFCA é uma rede europeia composta por cerca de 40 ongs europeias e comités de solidariedade que trabalham no domínio do desenvolvimento e dos direitos humanos. Nosso principal objetivo é promover políticas participativas europeias que respeitem os padrões internacionais de direitos humanos, a democracia e o desenvolvimento justo e sustentável na América Central e no México. Www.cifca.org
Entraide et Fraternité é uma ONG católica internacional de solidariedade. Promove uma sociedade mais justa e igualitária. A Entraide et Fraternité trabalha em parceria com mais de organizações 110 no sul. Informa e mobiliza milhares de cidadãos para mais solidariedade Norte-Sul. www.entraide.be