Chamada para ação para deter os despejos de famílias palestinas em Jerusalém Oriental - CIDSE
Declaração

Chamada para ação para deter os despejos de famílias palestinas em Jerusalém Oriental

Declaração conjunta da CIDSE e ACT Alliance EU

VERSÃO EM PDF
FR VERSÃO PDF


A CIDSE e a ACT Alliance EU estão profundamente preocupadas com a escalada da violência em Jerusalém Oriental e em Gaza, bem como com as expulsões de famílias nos bairros de Sheikh Jarrah e Silwan. Apelamos à cessação imediata de toda a violência e exortamos a UE e os Estados-Membros a protegerem as famílias palestinianas de Jerusalém Oriental em risco de despejo iminente e exigimos que o governo israelita pare imediatamente com os despejos.  

No início de 2021, o tribunal distrital de Jerusalém decidiu a favor da empresa de colonos Nahalat Shimon International, emitindo ordens de despejo para 8 famílias palestinas da área de Karm Al Ja'ouni em Sheikh Jarrah. Devido à violência atual, a Suprema Corte adiou a audiência que decidirá o destino de quatro famílias que provavelmente serão despejadas em maio.i Cerca de 87 pessoas, incluindo 28 crianças, correm o risco de perder a casa de sua família, durante a continuação da pandemia global Covid-19 e no mês sagrado do Ramadã. ii

Da mesma forma, 18 famílias correm o risco de serem despejadas no bairro de Batan Al-Hawa em Silwan, após a decisão do tribunal israelense a favor da organização de colonos Ateret Cohanim. Como resultado, 108 palestinos estão enfrentando a ameaça iminente de despejo e mais de 430 pessoas correm o risco de ser deslocadas do bairro por colonos israelenses a longo prazo.iii  

Despejos - colocando um total de 970 pessoas em risco de deslocamento em Jerusalém Orientaliv - fazem parte do que o UN OCHA (Escritório para a Coordenação de Assuntos Humanitários) descreveu como um “ambiente coercitivo” que cria uma tremenda pressão sobre os residentes palestinos.v Despejos, junto com demolições de casas, prisões e zoneamento discriminatório, políticas de educação e habitação estão tornando a vida palestina em Jerusalém Oriental cada vez mais impossível.vi Consequentemente, os despejos podem resultar em pessoas sendo efetivamente coagidas a se mudarem para uma parte diferente do território ocupado, correndo o risco de perder sua residência em Jerusalém Oriental e serem separadas de sua família e comunidade. Políticas como essas enraízam ainda mais palestinos e israelenses em uma situação de discriminação e desigualdade estrutural. 

O despejo forçado e o deslocamento contradizem as disposições relevantes do DIH (Direito Internacional Humanitário) que vinculam a potência ocupante, como a proibição da destruição de propriedades e instituições dedicadas à educação viie precisa parar imediatamente. As expulsões também contradizem a Carta da ONU e as Resoluções 478 e 2334 do Conselho de Segurança da ONU, segundo as quais Jerusalém Oriental continua sendo um território ilegalmente anexado por Israel e considerado sob ocupação.  

É particularmente alarmante que os despejos facilitem a transferência da população palestina em favor dos colonos israelenses, abrindo caminho para a violação do Artigo 49 (6) da Quarta Convenção de Genebra, que proíbe uma potência ocupante de transferir sua população para o território ocupado. Além disso, a deportação ou transferência de toda ou parte da população do território ocupado dentro ou fora desse território está entre os crimes de guerra listados no Estatuto de Roma do TPI (Tribunal Penal Internacional) (Artigo 8 (2) (b) (viii)).viii  

Michael Lynk, relator especial da ONU sobre a situação dos direitos humanos no Território Palestino ocupado desde 1967, destacou que “as ordens de despejo não são aleatórias, mas parecem ser estrategicamente focado em uma área em Jerusalém Oriental conhecida como Bacia Histórica. Eles parecem ter como objetivo limpar o caminho para o estabelecimento de mais assentamentos israelenses ilegais na área e fisicamente segregar e fragmentar Jerusalém Oriental do resto da Cisjordânia.. "ix Essa fragmentação é acelerada pelo recente avanço na construção e planejamento de novos assentamentos ilegais em Givat Hamatos e Har Homa E.  

Os Ministros dos Negócios Estrangeiros da UE destacaram as demolições e despejos de Jerusalém Oriental como um dos acontecimentos particularmente alarmantes no terreno, que ameaçam tornar impossível a solução de dois Estados.x Neste contexto, a CIDSE e a ACT Alliance EU exortam a UE e os Estados-Membros a:  

  1. Peça ao governo israelense que pare imediatamente com os despejos.  
  2. Tome medidas imediatas para proteger os palestinos em Jerusalém Oriental sob o risco de transferência em massa à força, em violação ao Direito Internacional Humanitário. 
  3. Solicite que as autoridades israelenses, de acordo com a recomendação do Secretário-Geral da ONU, revisem a aplicação das leis e políticas de planejamento para garantir que estejam de acordo com as obrigações de Israel sob o Direito Internacional Humanitário e o Direito Internacional dos Direitos Humanos.xi 
  4. Acompanhamento das recomendações feitas nos relatórios dos Chefes de Missões da UE em Jerusalém Oriental. 
  5. Exortar o governo israelense a interromper imediatamente a expansão dos assentamentos ilegais no território palestino ocupado (OPT).  
  6. Apoiar ativamente a responsabilização por violações do direito internacional por todas as partes, incluindo a proteção do trabalho e da independência do Tribunal Penal Internacional (TPI).  

Foto da capa: cordão israelense vedando o bairro de Sheikh Jarrah.
Crédito: Sarit Michaei, B'tselem.

[I] Estas são as famílias Al-Sabbagh, Al-Kurd, Skafi, Al-Qasim, AlJa'ouni, Hammad, Dajani e Daoudi.
[Ii] Para informações mais detalhadas sobre a situação atual enfrentada pelos residentes palestinos de Sheikh Jarrah, consulte Al-Haq e outros, 'Apelo Urgente Conjunto aos Procedimentos Especiais das Nações Unidas sobre Despejos Forçados em Jerusalém Oriental' (10 de março de 2021).
[III] Ibidem, p. 13-14.
[IV] Porta-voz do Alto Comissariado das Nações Unidas para os Direitos Humanos: Rupert Colville, maio de 2021). (https://www.ohchr.org/EN/NewsEvents/Pages/DisplayNews.aspx?NewsID=27067&LangID=E).
[V] OCHA, Impacto Humanitário dos assentamentos em bairros palestinos de Jerusalém Oriental: o ambiente coercitivo (10 de julho de 2018) (www.ochaopt.org/content/humanitarian-impact-settlements-palestinian-neighbourhoods-east-jerusalem-coercive).
[Vi] Veja, por exemplo, B'tselem, Jerusalém Oriental, (https://www.btselem.org/jerusalem,); Ir Amim, Relatório de Educação: Cinquenta Anos de Negligência (2017) (https://www.ir-amim.org.il/sites/default/files/Education_Report_2017-Fifty_Years_of_Neglect.pdf).
[Vii] Relatório do Comitê Especial para Investigar as Práticas Israelenses que Afetam os Direitos Humanos do Povo Palestino e de Outros Árabes dos Territórios Ocupados. Assentamentos israelenses no Território Palestino Ocupado, incluindo Jerusalém Oriental, e o Golã Síria ocupado, Relatório do Secretário-Geral, 1 de outubro de 2020 (https://ohchr.org/Documents/Countries/PS/A_75_376_AUV.pdf).
[Viii] Afirma também que a transferência pela força de ocupação de partes de sua própria população civil para o território que ocupa constitui um crime de guerra.
[Ix] O Escritório do Alto Comissariado das Nações Unidas para os Direitos Humanos, 'Especialista da ONU pede a reversão da ordem de despejo de Israel contra 16 famílias palestinas' (11 de janeiro de 2021) (https://www.ohchr.org/EN/NewsEvents/Pages/DisplayNews.aspx?NewsID=26648&LangID=E).
[X] Conclusões do Conselho sobre o MPE, 3443.ª reunião do Conselho dos Negócios Estrangeiros, Bruxelas (18/01/2016) (www.consilium.europa.eu/en/press/press-releases/2016/01/18/fac-conclusões-mepp/); Conclusões do Conselho sobre o MEPP, 2985.ª reunião do Conselho dos Negócios Estrangeiros em Bruxelas, (8/12/2009) (https://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/en/foraff/111829.pdf accessed 19 April 2021) e conclusões do Conselho sobre o MEPP, 3209th Reunião do Conselho dos Negócios Estrangeiros em Bruxelas, (10/12/2012) (https://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_Data/docs/pressdata/EN/foraff/134152.pdf).
[Xi] Relatório do Comitê Especial para Investigar as Práticas Israelenses que Afetam os Direitos Humanos do Povo Palestino e de Outros Árabes dos Territórios Ocupados. Assentamentos israelenses no Território Palestino Ocupado, incluindo Jerusalém Oriental, e o Golã Síria ocupado, Relatório do Secretário-Geral, 1 de outubro de 2020 (https://ohchr.org/Documents/Countries/PS/A_75_376_AUV.pdf).

Compartilhe esse conteúdo nas mídias sociais