A mudança climática vence, o mais pobre morde a poeira de Doha, diz CIDSE
Comunicado de imprensa

A mudança climática vence, o mais pobre morde o pó de Doha, diz CIDSE

A ausência de novos cortes de carbono e dinheiro para ações climáticas nas negociações da ONU leva o mundo a mudanças climáticas catastróficas (versão francesa abaixo)

Comunicado à imprensa do CIDSE - para divulgação imediata, 8, dezembro de 2012

(Doha, 8, dezembro de 2012) A ausência de novos cortes de carbono e dinheiro para ações climáticas nas negociações climáticas da ONU leva o mundo a mudanças climáticas catastróficas, sem abrigo para as pessoas mais pobres e vulneráveis ​​que já enfrentam seus impactos cada vez mais violentos.

Doha bloqueou a porta de entrada para um mundo mais seguro e equitativo, fazendo apenas o mínimo necessário para manter o rumo de um novo acordo climático global no 2015, de acordo com a aliança internacional das agências de desenvolvimento católicas CIDSE.

De Doha, Oficial de Política Climática da CIDSE Emilie Johann disse que os países desenvolvidos vieram às negociações sem vontade política e sem um mandato para tomar medidas ambiciosas:

“Mesmo o tufão Bopha atingindo as Filipinas durante as negociações não os incitou à ação. Os países em desenvolvimento foram forçados a aceitar um resultado vazio. Os governos podem ser capazes de viver com este acordo, mas as pessoas - os mais pobres do mundo em particular - e o planeta não.

“Em vez de novas metas de emissão, Doha nos deu uma passagem de ida para um mundo em que a mudança climática está além do nosso controle. Por causa da inação de nossos líderes, as temperaturas globais continuam a subir rapidamente, além dos +2 graus Celsius que a ciência indica ser o limiar de uma mudança climática catastrófica ”, disse Johann.

Enquanto um pequeno grupo de países europeus anunciou novos fundos climáticos em Doha, os países desenvolvidos coletivamente não reuniram dinheiro público para aumentar o financiamento climático. Na cúpula da 2009 em Copenhague, eles se comprometeram a fornecer US $ 100 bilhões anualmente pela 2020 para ajudar os países em desenvolvimento a lidar com as mudanças climáticas.

De acordo com Johann, as finanças podem até cair, porque os países desenvolvidos não indicaram como aumentarão seus esforços para alcançar a cifra de US $ 100, deixando os mais pobres sem clareza sobre os níveis futuros de apoio.

“Doha dá um tapa nas duas faces dos mais pobres. Por um lado, os líderes mundiais permitem que a mudança climática saia do controle, o que torna mais difícil para os mais vulneráveis ​​do mundo enfrentar as condições climáticas extremas. Por outro lado, os mais pobres são deixados no escuro sobre a quantidade de dinheiro que podem esperar em apoio a medidas urgentes de adaptação e mitigação ”, disse Johann.

Finalmente, a importância de agricultura não se refletiu nas negociações, embora o setor e os pequenos produtores de alimentos em particular sejam severamente impactados pelas mudanças climáticas.

Oficial de Política Ambiental do CCFD-Terre Solidaire Sarah Fayolle disse que a agricultura em pequena escala e as abordagens agroecológicas recebem pouca atenção política e apoio financeiro.

“As organizações da CIDSE trabalham no terreno com os pequenos agricultores e sabem por experiência que a agricultura em pequena escala pode ajudar as comunidades a lidar com a insegurança alimentar e as mudanças climáticas, mas os tomadores de decisão ainda precisam reconhecer esse potencial.

“Infelizmente, a falta de progresso na agricultura significa que as comunidades mais vulneráveis ​​não receberão mais apoio, embora secas, inundações e chuvas irregulares tornem cada vez mais difícil para elas colocarem comida na mesa.”

-

A decisão de Doha *:

  • Um resultado extraordinariamente fraco no financiamento do clima, que não consegue colocar nenhum dinheiro na mesa ou garantir um caminho para a meta de US $ 100 bilhões por ano até 2020. A decisão pede contribuições dos governos sobre caminhos de financiamento de longo prazo, pede fundos públicos para adaptação, mas não menciona um número, e incentiva os países desenvolvidos a manter o financiamento nos níveis existentes que dependem de suas economias.  
  • Um segundo período de compromisso de oito anos do Protocolo de Kyoto, com brechas que permitem o transporte, o uso e o comércio de ar quente. 
  • Uma chamada - embora não seja um mecanismo de catraca de ambição oficial - para que os países do Protocolo de Quioto revisem suas metas de redução de emissões de acordo com a faixa de 25-40% até 2014, o mais tardar. Embora pudesse ter sido mais forte, a decisão reforça a obrigação moral clara dos países de aumentar suas metas de redução de emissões antes de 2020 e oferece oportunidades para isso.
  • Um programa de trabalho acordado sobre perdas e danos para ajudar as vítimas das mudanças climáticas começará imediatamente e uma decisão “para estabelecer arranjos institucionais, como um mecanismo internacional, na COP19.
  • Os países desenvolvidos falharam em acordar uma maneira de contabilizar seu carbono de maneira comparável

* análise da Rede de Ação Climática (CAN) Internacional da qual o CIDSE é membro.

Contato em Doha:

Para mais informações ou para marcar entrevistas:
Roeland Scholtalbers, scholtalbers (at) cidse.org, + 974 66 77 31 86 (2 a 9 dezembro), + 32477068384

Notas aos editores

  • CIDSE é uma aliança internacional de agências de desenvolvimento católico 16 da Europa e América do Norte. Seus membros compartilham uma estratégia comum em seus esforços para erradicar a pobreza e estabelecer justiça global. www.cidse.org
  • Agricultura: do problema à solução - Alcançar o direito à alimentação em um mundo com restrições climáticas, princípios e recomendações do CIDSE, outubro 2012. Disponível em inglês, francês e espanhol

Communiqué de presse CIDSE - 8 de dezembro de 2012

Quando as alterações climáticas são classificadas de forma impressionante em Doha, os lugares perdidos são comuns ou vulneráveis

(Doha, 8 de dezembro de 2012) Em Doha, a autorização de gerenciamento de novos objetos de redução de emissões de gases de efeito estufa é realizada e os montantes correspondentes a fatores climáticos financeiros são os principais fatores de risco, além de uma catástrofe climática , populações e populações vulneráveis ​​enfrentam impactos de mudanças climáticas.

No nível mais baixo, o mínimo necessário para economizar um futuro acordo global, as associações de Doha, não são permitidas de ouvir a voz de um mundo mais, mais e mais.

Depuis Doha, Emilie Johann, a missão de climatização da CIDSE não aceita os pagamentos devidos a venus sans aucune volonté politique et sans marge of manœuvre.

«Même la catastrophe du typhon Bopha n'aura pas suffi pour rappeler aux décideurs l'urgence de la crise. Les pays en développement ont été contraints d'accepter un agreement dépourvu de toute ambition. Les gouvernements pensent peut être s'accommoder de cet agreement, mais les populations les plus pauvres ne le pourront tout simplement pas. »

«Au lieu de delivrer de nouveaux objectifs de réduction des émissions, Doha ouvre un peu plus la porte à un futur emballement climatique. Du fait de l'inaction de nos décideurs, les températures moyennes risquent d'augmenter graduellement, au risque de dépasser le seuil des 2 ° C. »

Se Doha é responsável pela ocociação de financiamentos de indivíduos de um pequeno grupo de países europeus, os pagamentos são devolutos e não são praticados pelo gerenciamento de cobrança coletiva ou pela participação de um novo empregador progressivo contribuição para o clima financeiro . No Sommet de Copenhague do 2009, ele é responsável por mobilizar US $ 100 por um bilhão de usuários do 2020 para ajudar os países a pagar o desenvolvimento de um ambiente de mudanças climáticas.

Emilie Johann relatou que o clima financeiro reduz o consumo de carros que diminui o número de itens a serem percorridos em uma rota no modo de exibição, mas não aumenta a contribuição do usuário para os usuários de 100, os bilhões de dólares a partir do 2020, os ativos pagos no desenvolvimento de um novo negócio predictibilité quant quant niveaux de financement pour les années à venir.

«Doha est une double trahison pour les plus communautés vulnérables. Les décideurs n'ont en effet pas su s'engager sur des forces d'atténuation ambitieux et mettre un frein à la crise climatique, qui touche toujours plus fortement les plus pauvres. Ils n'ont pas non plus réussi à donner plus de clarté et de garanties aux pays en développement quant aux montants qui seront dédiés à la finance climat. »

Enfin, a importância concedida à agricultura nos países pobres, como o hauteur desjeux, bem como a agricultura, participe da petite agricultural paysanne, e participe dessa vulnerabilidade vulnerável a alterações climáticas.

Sarah Fayolle, encarregado de climatização da missão no CCFD-Terre Solidaire, que é a pequena agricultura familiar, como consultores e práticas agro-ecológicas, um dos principais fornecedores de atenção política, no setor financeiro.

As organizações membros do CIDSE e de empresas parceiras do Sul trabalham no terreno com pequenos produtores e experiência experiente que a agricultura familiar ajuda a aproximar comunidades ou faire face a insecurité alimentar como mudanças climáticas, mais reconnaissent que rarement ce potentiel.

Malheureusement, a ausência de progresso na agricultura significa que as comunidades mais vulneráveis ​​não podem ser recuperadas mais ao sul, especialmente a pressão suplementar sobre a segurança alimentar causada por impactos nas alterações climáticas.

Contatos em Doha: Roeland Scholtalbers, scholtalbers@cidse.org, + 974 66 77 31 86 (2 no 9 de dezembro), + 32477068384

Agricultura: du Problème à la Solution - Garantir le droit à l'alimentation dans un monde de contraintes climatiques, Principes directeurs et recommandations de la CIDSE, outubro de 2012.

Compartilhe esse conteúdo nas mídias sociais