Norme più severe dell'UE sulla produzione di biocarburanti non riescono a proteggere i diritti fondiari delle comunità indigene dell'Indonesia.
Durante un acceso dibattito al Giornate europee dello sviluppo, Ho imparato che ha aumentato le emissioni di gas serra e diminuzione della sicurezza alimentare sono le principali preoccupazioni in Europa biocarburanti. Dal mio punto di vista, tuttavia, le violazioni dei diritti fondamentali delle persone meritano uguale attenzione. Il mese scorso, quando la Commissione europea (CE) ha annunciato regole più severe sui biocarburantiEro a Bruxelles per discutere di queste regole con i rappresentanti della Commissione, l'industria dell'etanolo e le ONG.
Sfortunatamente, il nuovo piano dell'UE non introduce norme vincolanti sugli impatti sociali della produzione di biocarburanti. Sono urgentemente necessari per proteggere le persone più colpite, come le comunità indigene nel mio paese, Indonesia. Qui è stata trasformata una foresta delle dimensioni della Scozia olio di palma piantagioni negli ultimi anni, trainate dalla domanda globale di biocarburanti.
Poiché una quota crescente di olio di palma finisce in Europa, è molto positivo che la CE abbia proposto di limitare il contributo dei biocarburanti a base alimentare per raggiungere i suoi obiettivi in materia di energie rinnovabili. È difficile dire con precisione quanta parte dell'olio di palma viene trasformato in combustibile, poiché l'Indonesia esporta solo olio di palma grezzo, non prodotti derivati dal carburante. Ma la sofferenza e la disperazione che vedo nel mio lavoro quotidiano sono reali.
Le autorità e le aziende si appoggiano alle comunità forestali per accettare investimenti in palma da olio, strade promettenti, scuole e ospedali. Se una comunità rifiuta, viene criminalizzata, è probabile che la società ottenga comunque un permesso e le famiglie vengono sfrattate dalla loro terra e dalle loro case. Quando le persone difendono i loro diritti, affrontano la violenza da parte della polizia. Sette persone sono state uccise in una disputa nel sud di Sumatra l'anno scorso quando le comunità forestali hanno protestato contro la presa della loro terra.
Per capire l'entità del problema, Sawit Watch (l'ho visto significa olio di palma in indonesiano) sta sostenendo i piccoli proprietari e le popolazioni indigene in più di 660 controversie con le compagnie petrolifere di palma in 17 delle 33 province dell'Indonesia. Ci sono 3,500 casi legati all'olio di palma in tutta l'Indonesia, secondo le stime dell'ente nazionale del territorio.
Ma anche i diritti sono un problema quando i piccoli agricoltori collaborano con le aziende, barattando la loro terra contro le palme. Sono autorizzati a scontare l'acquisto degli alberi con guadagni di olio di palma. Successivamente, le palme appartengono al piccolo contadino, almeno in teoria. In pratica, conosco molti casi in cui le persone ottengono meno terra del previsto, meno alberi per ettaro o perdono la terra anche dopo aver ripagato il proprio debito. Inoltre, le palme da olio hanno bisogno di molta acqua e fertilizzanti e ci vogliono fino a quattro anni per ottenere un primo raccolto. Anche se i piccoli agricoltori riescono a raccogliere, devono vendere i frutti ai mulini che appartengono all'azienda - con un potere contrattuale scarso o nullo sui prezzi.
Se anche le famiglie povere in Indonesia ne trarranno beneficio, i piccoli agricoltori dovrebbero essere in grado di difendere i propri interessi. Dovrebbero essere rappresentati collettivamente nella fissazione dei prezzi e collaborare con le società in programmi di partenariato equi. Anche il governo indonesiano e gli attori internazionali dovrebbero intensificare gli sforzi per proteggere il diritti fondiari di queste comunità.
L'UE potrebbe iniziare assegnando un difensore civico per occuparsi delle controversie fondiarie, dal momento che molte società europee, come quella belga SIPEF e il Regno Unito Cargill - gestire piantagioni di palma da olio in Indonesia. Ma l'attenzione dovrebbe essere più ampia, poiché non solo i coltivatori, ma anche gli investitori e altre società nella catena di fornitura hanno la chiara responsabilità di rispettare i diritti sulla terra, come stabilito dalle Nazioni Unite principi guida su imprese e diritti umani (Pdf).
In 2009, Sawit Watch ha portato 25 ai casi documentati di violazioni dei diritti di proprietà difensore civico della International Finance Corporation della Banca mondiale (IFC), che ha portato a un IFC globale di 18-mese moratoria sui prestiti per nuovi investimenti nell'olio di palma. L'IFC non investe più nell'olio di palma attraverso il governo indonesiano, poiché non considera il suo approccio abbastanza coerente.
Questo articolo è stato scritto da Rahmawati Retno Winarni, pubblicato da il guardiano su 9 novembre 2012. Winarni lavora per Sawit Watch (Sawit significa olio di palma in indonesiano), un partner dell'organizzazione membro tedesca del CIDSE Misereor, sostenendo i piccoli agricoltori, gli indigeni e le comunità locali colpite dalla produzione di olio di palma.