We herinneren ons Berta Cáceres en de urgentie om vrije, voorafgaande en geïnformeerde toestemming te garanderen - CIDSE
Daniel Cima

We herinneren ons Berta Cáceres en de urgentie om gratis, voorafgaande en geïnformeerde toestemming te garanderen

Daniel Cima
Manifestación Berta Cáceres

EU-LAT-netwerk en CIDSE; vertegenwoordigen samen meer dan 57 Europese en internationale organisaties, in navolging van de verzoeken van COPINH ondersteund door vertegenwoordigers van het Europees Parlement, eist gerechtigheid, herdenking en garanties van niet-herhaling voor Berta Cáceres en dringt er bij de EU op aan om een ​​gratis, voorafgaande en geïnformeerde raadpleging van de gemeenschappen die getroffen zijn door economische projecten op hun grondgebied te garanderen. (Zie Spaanse versie hieronder)

Op maart 2 werd 2016, Berta Cáceres, Lenca inheemse leider en coördinator van de Civic Council of Popular and Inigen Organisations of Honduras (COPINH met zijn Spaanse acroniem), vermoord in haar residentie in La Esperanza, Honduras. Op november 29, 2018, veroordeelde de rechtbank 7 van de 8 beschuldigd als directe daders in de moord op de verdediger en de poging tot moord op Gustavo Castro, en bracht het bedrijf DESA in verband met deze gebeurtenissen. De individuele straf wordt nog steeds afgewacht voor de 7-personen die schuldig zijn bevonden. Ondertussen blijft COPINH verzoeken dat intellectuele daders worden berecht en wacht het op de hoorzitting van David Castillo, voormalig uitvoerend president van DESA.

Berta Cáceres leefde ter verdediging van de territoriale en culturele rechten van inheemse volkeren, vrouwen, Garífuna-volkeren en de boeren. In haar laatste jaren was ze het slachtoffer van criminalisering, vanwege haar activisme tegen uitbuiting van hun territoria door hydro-elektrische dammen en extractivistische activiteiten zonder de vrije, voorafgaande en geïnformeerde toestemming van de inheemse volkeren die daar wonen.

Het geval van Berta weerspiegelt een realiteit waarmee verdedigers van territorium en het milieu in Latijns-Amerika worden geconfronteerd. Het conflict gegenereerd door de installatie van de Agua Zarca hydro-elektrische dam draagt ​​bij aan een lange lijst van conflicten rond de exploitatie van natuurlijke hulpbronnen in de regio. Hetzelfde patroon wordt op verschillende tijdstippen herhaald in verschillende landen, met sociale en milieuschade als gevolg en verlies van levens. Om deze conflicten op te lossen en mogelijke conflicten te voorkomen, is het dringend noodzakelijk maatregelen te nemen om de vrije, voorafgaande en geïnformeerde toestemming van de getroffen gemeenschappen te garanderen.

Naast overleg is inherent aan het concept van toestemming het recht van gemeenschappen om extractivistische activiteiten af ​​te wijzen. De formele erkenning van het recht om nee te zeggen zou hen ontlasten van betrokkenheid bij vormen van verzetsstrijd waarbij ze vaak worden blootgesteld aan gewelddadige onderdrukking. De context van toegang tot energie en koolstofvrij maken kan niet alleen worden gebruikt als excuus voor het opleggen van waterkrachtprojecten. Betrokken bevolkingsgroepen moeten deelnemen aan het beheer van natuurlijke hulpbronnen om ervoor te zorgen dat hun exploitatie op de lange termijn een billijk voordeel oplevert. Zonder het vermogen van regionale gemeenschappen om hun energiebronnen te kiezen, zullen bedrijven de energieportfolio blijven dicteren en zullen ze dit doen zonder rekening te houden met de behoeften van gemeenschappen.

Hoewel we de initiatieven van sommige Latijns-Amerikaanse regeringen verwelkomen om een ​​nationaal actieplan te formuleren voor de implementatie van de UN Guiding Principles on Business and Human Rights (UNGP), zijn we van mening dat deze niet voldoende kunnen worden gehandhaafd. Daarom is het dringend voor regeringen om deel te nemen aan de ontwikkeling van het bindende VN-verdrag voor transnationale ondernemingen en andere zakelijke ondernemingen met betrekking tot de mensenrechten, een broodnodig instrument voor internationaal recht om lacunes en tekortkomingen in het mondiale juridische kader te helpen aanpakken. In aanvulling op de UNGPS richt het bindende verdrag zich in zijn huidige staat op preventie en wettelijke aansprakelijkheid in de hele waardeketen en toegang tot rechtsmiddelen, met nadruk op de rechten van de getroffen mensen. Ruimte voor verbeteringen op het gebied van onder meer de bescherming van mensenrechtenactivisten en handhavingsmechanismen maakt echter nog relevantere betrokkenheid van regeringen bij de onderhandelingen mogelijk. Een dergelijk bindend instrument zou de nodige wettelijke maatregelen kunnen bieden om conflicten te voorkomen, meer geweld te voorkomen en gemeenschappen toegang tot de rechter te bieden wanneer zij worden geconfronteerd met de schending van hun rechten.

Sinds de moord op Berta Caceres heeft het maatschappelijk middenveld de systematische aard van de onrechtmatigheden die ze heeft onderkend, erkend zonder dit unieke verlies aan levens te vergeten. Haar familie en haar gemeenschap hebben nog steeds geen toegang tot gerechtigheid. Het EU-LAT-netwerk en CIDSE dringen er bij de EU en haar lidstaten op aan te eisen dat de Hondurese staat alle nodige maatregelen neemt om ervoor te zorgen dat de intellectuele actoren van de moord op Berta Cáceres naar behoren worden vervolgd, in overeenstemming met de Europese verbintenis die ter zake is aangegaan van bescherming van de verdediging van de mensenrechten.

SPAANSE VERSIE

Recordamos a Berta Cáceres y denunciamos que urge garantizar la consulta previa libre e informada de las comunidades afectadas por proyectos económicos en sus territorios

Las redes EU-LAT y CIDSE, redes que conforman 57 organizaciones europeas e internacionales, haciéndose eco de las solicitudes del COPINH respaldadas por representantes del Parlamento Europeo, exigen justicia, memoria y garantía para que no se vuelva an repetit un asesinato como el de Berta Cáceres y urgen a la UE garantizar la consulta previa libre e informada de las comunidades afectadas por proyectos económicos en sus territorios.

El 2 de marzo de 2016 Berta Cáceres, lideresa indígena Lenca y coordinadora del Consejo Cívico de Organizaciones Populares e Indígenas de Honduras (COPINH), fue asesinada en Honduras. El 29 de noviembre 2018, el Tribunal declaró culpable a siete de los ocho imputados como actores materiales en el asesinato de la defensora y intento de asesinato de Gustavo Castro, y vinculó a la empresa DESA con estos acontecimientos. Todavía se espera la penaltycia individu para las siete personas declaradas culpables. Mientras tanto, el COPINH exige que también los autores intelectuales sean juzgados, a la espera de la audiencia de David Castillo, expresidente ejecutivo de DESA. Paralelamente, en enero de 2019 se ha presentado una acción legal ante la Corte Suprema de Justicia para exigir la cancelación de la concesión al proyecto hidroeléctrico Agua Zarca.

Berta Cáceres vivió y murió defendiendo los derechos territoriales y culturales de los pueblos indígenas, las mujeres, los pueblos garífunas y el campesinado. En los últimos años fue criminalizada debido a su activismo y su oposición a las explotaciones hidroeléctricas y extractivas impuestas en sus territorios sin la consulta libre, prev e informado de los pueblos indígenas que allí habitan.

El caso de Berta, refleja una realidad a la que se enfrentan las personas defensoras del medio ambiente, el territorio y los derechos humanos en América Latina. El conflicto generado por la instalación de la hidroeléctrica Agua Zarca se suma a una larga lista de conflictos and torno a la explotación de recursos naturales and la región. El mismo patrón se repite desgraciadamente en diferentes países, generando daños sociales, ambientales y humanos.

Urge tomar las medidas necesarias para prevenir conflictos, evitar más muertes, y asegurar una explotación racional de los recursos naturales que garanticen beneficios para las poblaciones que dependen de ellos. La Unión Europea debe garantizar el derecho a la consulta previa, libre e informada en todas aquellas deliberaciones, programas, proyectos de desarrollo, comercio o inversión de la UE y / o sus Estados miembro que puedan afectar a las tierras, territorios o recursoses las comunidades rurales y pueblos indígenas.

Interamericana de Derechos Humanos y la Comisión Interamericana de Derechos Humanos: la consulta debe ser auténtica y bajo el principio de buena fe.

Meer dan de consulta, inherent concept van de instemming met de comereidades en rechazar las actividades extractivistas. Formele herverdeling van de wachtrij niet, les exime de participar en formas de lucha de resistencia en las que a menudo están expuestos a la opresión violenta. El contexto del acceso a la energía y la descarbonización no puede utilizarse simplemente como una excusa para la imposición de proyectos hidroeléctricos. Las poblaciones afectadas deben participar en el manejo de los recursos naturales para asegurar que su explotación tenga un beneficio equitativo a largo plazo. Mientras que las comunidades regionales no tengan la capacidad para elegir sus fuentes de energía, las corporaciones continuarán dictando el portafolio de energía, y lo harán sin tener en cuenta las necesidades de las comunidades.

Si bien acogemos las iniciativas de algunos de los gobiernos de América Latina para formular un plan de acción nacional para la implementación de los Principios Rectores sobre Empresas y Derechos Humanos, creemos que estos no son suficientes. Por lo tanto, denunciamos que es urgente que los gobiernos se comprometan en el desarrollo del Tratado vinculante de la ONU sobre empresas transnacionales y otras empresas comerciales con respecto a los derechos humanos, un instrumento de derecho internacional muy neces para ayudar insuficiencias en el marco legal global. En complementariedad con el Principios Rectores, en su estado actual, el Tratado vinculante se centra en la prevención y la responsabilidad legal en toda la cadena de valor y el acceso a la reparación con un énfasis en los derechos de las personas afectadas.

Sin embargo, el espacio para mejoras en cuanto a la protección de los defensores de derechos humanos y los mecanismos de cumplimiento, entre otros, hace que el compromiso de los gobiernos sea aún más relevant en las negociaciones. Dicho instrumento vinculante podría proporcionar las medidas legales necesarias para prevenir conflictos, evitar más violencia y garantizar el acceso a la justicia para las comunidades cuando se enfrentan a la violación de sus derechos.

Desde el asesinato de Berta Cáceres, la sociedad civil ha reconocido la naturaleza sistémica de las injusticias que sufrió, sin olvidar la pérdida de su vida. A su familia y su comunidad todavía se les niega el acceso a la justicia. La Red EU-LAT y CIDSE urgen a la UE y sus Estados Miembros exigir al Estado de Honduras adoptar todas las medidas necesarias para asegurar que los actores intelectuales del asesinato de Berta Cáceres sean debidamente procesados, en línea con el compromiso europeo asumido de protección de la defensa de los derechos humanos.

NL-EU_LAT _-_ CIDSE_statement_Berta_Caceres-2019.pdf
ES-Comunicado_EU_LAT-_CIDSE_Berta_Caceres_2019.pdf

Deel deze inhoud op sociale media