L’agroindustrie met le feu au brésil

Quand l’agroécologie devient une arme de résistance

ENGLISH
This study by Entraide et Fraternité (available in French only) is the result of a mission in the regions of Goiás and Tocantins (Brazil) carried out in September 2022. Numerous meetings with peasant, traditional and indigenous communities, as well as with actors from civil society and politicians, were made possible thanks to the support of their partner organisations, Agro é Fogo and the Pastoral Land Commission (CPT).

The study presents the structural issues related to the access and use of natural resources in Brazil, faced by land defenders. The document is divided into three parts:

1. The first part presents an overview of conflicts over land and natural resources in Brazil and their impact on local communities.
2. The second part looks at the involvement of Belgium and the European Union in these conflicts. In particular, it highlights:
   – The negative effects that would result from the conclusion of the EU-Mercosur free trade agreement;
   – Cases of human rights and environmental violations involving a Belgian company;
   – The role of the EU in exports of toxic pesticides to the region.
3. The document concludes with policy recommendations to support the struggles of environmental defenders. Throughout the study, a particular emphasis is put on the role of women and their contribution to changing the food system.

Contact: Francesca Monteverdi, Research and Advocacy Officer, Entraide et Fraternité (francesca.monteverdi(at)entraide.be)

*Entraide et Fraternité is CIDSE’s Belgian French-speaking member organisation.

FRENCH
Cette étude est le résultat d’une mission d’Entraide et Fraternité* dans les régions de Goiás et Tocantins au Brésil réalisée en septembre 2022. Grâce au soutien de leurs partenaires Agro é Fogo et la Commission pastorale de la terre (CPT), de nombreuses rencontres avec les communautés paysannes, traditionnelles et autochtones, mais aussi avec des acteurs et actrices de la société civile et des politiques ont été possibles.

L’étude présente les enjeux structurels liés à l’accès et à l’utilisation des ressources naturelles au Brésil, auxquels sont confrontés les défenseurs et défenseuses des terres. Elle est divisée en trois parties :

1. La première partie présente un aperçu des conflits liés à la terre et aux ressources naturelles au Brésil et de leurs répercussions sur les communautés locales.
2. La deuxième partie examine l’implication de la Belgique et de l’Union européenne dans ces conflits. En particulier, elle met en évidence :
   -Les effets négatifs qu’engendrerait la conclusion de l’accord de libre-échange UE-Mercosur ;
   -Des cas des violations des droits humains et environnementaux impliquant une entreprise belge ;
   -Le rôle de l’UE dans l’exportation des pesticides toxiques vers la région.
3. L’étude se conclut par des recommandations politiques pour soutenir les luttes des défenseurs et défenseuses de l’environnement. Un accent particulier est mis tout au long de l’étude sur le rôle des femmes et leur contribution pour changer le système alimentaire.

Contact pour plus d’information, Francesca Monteverdi, Chargée de recherche et plaidoyer, Entraide et Fraternité (francesca.monteverdi(at)entraide.be)

*Entraide et Fraternité est l’organisation membre belge francophone de la CIDSE.